Фешнпедия › Свадебная мода

Свадебный наряд сефардов и мизрахи

Sephardic and Mizrahi bridal dress · кесва эль-кбира · keswa el-kbira · кисва аль-кабира · kiswa al-kabira · большое платье · grand costume · traje de berberisca · хенна · henna ceremony · тишбук лулу · tishbuk lulu · йеменская еврейская невеста · марокканская еврейская невеста · мизрахи

Марокканская еврейская невеста надевала на церемонию хны «большое платье» — кесву эль-кбиру из бархата с золотым шитьём, которое, по версии музеев, евреи принесли из Испании после изгнания 1391–1492 годов. Йеменская невеста из Саны выходила в головном уборе тишбук лулу и серебре; сегодня оба наряда стали символами общин, а церемония хны переживает бум в Израиле и диаспоре.

Откуда пошло

Нью-йоркский Еврейский музей связывает кесву эль-кбиру с евреями, ушедшими из Испании: тёмный бархат, золотая отделка и отдельные рукава похожи на позднесредневековое испанское платье, в обряде одевания невесты поют песни и стихи по-испански, а сам тип наряда встречается только в марокканских городах, где осели беглецы после погромов 1391 года и изгнания 1492-го. Лейденский Textile Research Centre пишет, что в Андалусии такой наряд называли traje de berberisca и что после Реконкисты он появился в Марокко, Алжире и Тунисе. Его носили состоятельные сефардки Магриба примерно до середины XX века, когда многие семьи уехали в Израиль и другие страны. Йеменские свадебные украшения делали в основном еврейские ювелиры, почти монопольно занимавшие это ремесло в XIX веке.[1][2][3]

Что значило

Платье по традиции дарил дочери отец; в нём невеста сидела на церемонии хны, когда ей наносили узоры на удачу, а потом надевала его на праздники. Шесть частей наряда — нагрудник ктеф с золотыми птицами, животными и растениями, короткий жакет гомбаз со спиралью, которую называют «спиралью жизни и смерти», широкие рукава кмам, юбка-запашка зелтита из трёх полотнищ, белый шёлковый шарф и туфли из той же ткани — такой комплект могли позволить себе состоятельные семьи. Йеменский убор невесты — серьги, браслеты, ожерелья, амулеты с благословениями на пергаменте, подвески на висках и под подбородком — был полон мотивов против сглаза и собран на шнурах, чтобы в нужде его можно было разобрать и продать; самый большой предмет, тишбук лулу, в приданое обычно не входил и надевался только на церемонии.[1][2][3]

Сегодня

Церемония хны, которую традиционно проводили еврейские общины Северной Африки, Ирака и Йемена, сейчас популярна как никогда — даже среди «русских» израильтян. На фотографиях лондонских сефардских семей, собранных проектом Harif в 2022 году, невесты и их родные одеты в парчовые кафтаны, которые часто передают от матери к дочери. Сохранившиеся платья становятся семейными реликвиями: кесву, сшитую в конце XIX века для Мас'уды, невесты Давида Оайона из Марракеша, носили её потомки и в XX веке. В Лос-Анджелесе персидско-еврейские свадьбы соединяют иранскую скатерть софре-агд с подписанием ктубы и семью благословениями.[4][1][5]

Отсылки, переосмысления, заимствования

Наряд

Макияж

Причёска и головной убор

Украшения

Хронология

Спорное и мифы

«That is the most important event in a Yemenite woman's life.»Идит Шарони, куратор — The Jerusalem Post, 2022[3]

Связанное

Еврейская свадьба, Свадебный наряд Марокко, Свадебный наряд Аравии: страны Залива и Йемен, Свадебный наряд Ирана, Свадебный наряд Турции, Узбекская, таджикская и туркменская свадьба, Свадебный наряд Леванта: Палестина, Ливан, Сирия, Иордания, Свадебный наряд Египта, Свадебная мода Испании, Национальный костюм, Гость на свадьбе, Одежда в храмах

Источники

  1. The Jewish Museum, Нью-Йорк
  2. Textile Research Centre Leiden, TRC Needles, 2017
  3. The Jerusalem Post, Barry Davis, 2022-09-17
  4. Point of No Return (перепечатка статьи Мишель Хуберман из West London Synagogue Review; открыто через web.archive.org), Michelle Huberman, 2022-06-19
  5. Middle East Eye, Alex Shams, 2022-04-07
  6. Tablet (открыто через web.archive.org), Jackson Arn, 2018-09-13
  7. The Jewish Museum, Нью-Йорк

Открыть в интерактивной версии: фото показов, поиск, связи →