Свадебный наряд Бангладеш, Шри-Ланки и Непала
Bangladeshi, Sri Lankan and Nepali bridal dress · гае холуд · gaye holud · gaye halud · гатра харидра · джамдани · jamdani · осарийя · osariya · кандийское сари · Kandyan saree · пору · poruwa · ниламе · потэ · potey tilhari · тилхари · синдур · ихи · ihi · бел-бибаха · bel bibaha
В Бангладеш свадьбе предшествует гае холуд — обряд, когда невесту и жениха натирают куркумой; кандийская невеста Шри-Ланки выходит на помост пору в сари осарийя, расшитом золотом, и в налалпате на лбу; непальская получает от жениха ожерелье потэ-тилхари — местный аналог обручального кольца. Каждый наряд связан с идеей удачи, плодородия и нового статуса, а не с белым цветом.
Откуда пошло
Гае холуд, по Банглапедии, известен с древности: индуисты называют его гатра харидра или адхивас и возводят к ведийской эпохе, а мусульмане, пришедшие из Персии, Аравии и Туркестана, переняли этот местный обряд под названиями гае халуд, халди кота, тилвайи. Кандийская свадьба Шри-Ланки строится вокруг пору — украшенного цветами помоста; популярные издания утверждают, что обряд существует с III века до н. э., но научного подтверждения этому нет. Осарийю связывают с Кандийским королевством, хотя корни её, по Time Out, южноиндийские. В Непале у неваров Катманду девочки до наступления зрелости проходят обряд ихи — «брак» с плодом бела, символом бога Вишну, который, как считается, приносит плодородие и благополучие.[1][2][3][4]
Что значило
Куркуму и другие вещества — рис-падди, траву дурва, кунжут, ячмень, горчицу, сандал, киноварь, хну, сладости, рыбу и лампу с пятью фитилями — используют как обещание удачи и плодородия и как защиту от несчастья и сглаза; невесту натирают куркумой за три, пять или семь дней до свадьбы и до самого дня свадьбы, а в день свадьбы она совершает обрядовое омовение. Кандийский наряд должен представить невесту «по-королевски»: налалпата — головное украшение из нечётного числа камней, семь подвесок на семи цепях (по слухам, как у богини Паттини), а жених — в костюме ниламе, раньше доступном только знатнейшим семьям. В Непале потэ-тилхари — тяжёлое ожерелье из стеклянных бусин потэ (киноварно-красных или ярко-зелёных) и полой золотой бусины тилхари; жених надевает его невесте после объявления брака как подарок своей семьи и пожелание долгой жизни; вдова или разведённая его больше не носит.[1][2][5]
Сегодня
Гае холуд из шутливого домашнего обряда, где родня в старой одежде мазала друг друга куркумой и цветным порошком, превратился в повод нарядиться. Сари из джамдани — тонкого узорного хлопка ручного ткачества из окрестностей Дакки — остаётся главной одеждой бенгальских женщин дома и в эмиграции, а в 2013 году искусство его ткачества внесено ЮНЕСКО в список нематериального наследия. Осарийя считается национальной одеждой женщин Шри-Ланки: её драпируют без складок на талии, с оборкой, размер которой зависит от региона. Непальские невесты по-прежнему получают потэ-тилхари; замужние женщины носят его с бусами разных цветов под наряд, а также красный порошок синдур и красные кисти в волосах; невеста может быть и в розовом сари — розовый, как и красный, связывают с удачей и плодородием.[1][6][3][5]
Отсылки, переосмысления, заимствования
- мусульмане Бенгалии, после прихода ислама в Бенгалию (заимствование) — Переняли индуистский обряд натирания куркумой (гатра харидра) и сделали его частью мусульманской свадьбы.[1]
- кандийская осарийя, период Кандийского королевства (заимствование) — Наряд, ставший символом сингальской женщины, по Time Out, имеет южноиндийские корни.[3]
Наряд
- осарийя (кандийское сари) — Сари без складок на талии, с оборкой; паллу закалывают на блузе у левого плеча; у невесты — богато расшито золотой нитью.. Смысл: Образ «королевы»; национальная одежда женщин Шри-Ланки.[2][3]
- ниламе (костюм жениха) — Шёлк с вшитыми камнями и обильной вышивкой.. Смысл: Знак статуса и власти; в старину — только для высших семей.[2]
- сари джамдани — Тонкий узорный хлопок ручного ткачества (техника прерывистого утка), окрестности Дакки.. Смысл: По ЮНЕСКО — символ идентичности, достоинства и самоуважения бенгальских женщин.[6]
- сари непальской невесты — Красное или розовое сари на свадебном обряде.. Смысл: Красный и розовый связывают с удачей и плодородием.[5]
Макияж
- куркума (гае холуд) — Паста куркумы с другими веществами; наносят за 3, 5 или 7 дней до свадьбы.[1]
Причёска и головной убор
Украшения
Хронология
Спорное и мифы
Связанное
Свадебный наряд Индии, Свадебный наряд Афганистана и Пакистана, Мусульманская свадьба и скромное свадебное платье, Цвет невесты в разных культурах, Белое свадебное платье, Национальный костюм, Гость на свадьбе, Одежда в храмах
Источники
Открыть в интерактивной версии: фото показов, поиск, связи →