Кейп (накидка)

Откуда взялся

как модное слово — конец XVI века; как форма — гораздо раньше. Само слово cape пришло в английский в конце XVI века из французского и обозначало «испанский» безрукавный плащ; корень — позднелатинское cappa, «плащ с капюшоном» (по словарю Харпера). Простая накидка без рукавов существовала задолго до этого: Fashion Quarterly пересказывает, что в эпоху Возрождения кейпы пришивали к воротникам женских платьев, Елизавета I носила длинные кейпы, а в викторианскую эпоху красный кейп с капюшоном («кардинал») стал обычной женской одеждой. В музейных собраниях XIX века кейп — это прежде всего пелерина: в V&A есть пелерина 1830-х годов, сделанная из павлиньих и куриных перьев. Модной вещью высокой моды кейп становится в середине XX века, у Баленсиаги, Dior и Givenchy.^[1][2][3]

Хронология

• конец XVI — XIX век — В английском появляется слово cape — «безрукавный плащ, круглое покрытие для плеч» в испанском стиле; через французский оно восходит к позднелатинскому cappa («плащ с капюшоном»). По версии Fashion Quarterly, Елизавета I носила длинные кейпы, чтобы не намочить ноги, а в викторианскую эпоху красный кейп с капюшоном («кардинал») носили «все приличные женщины», его надевали даже к свадебному наряду; музейного подтверждения этих деталей я не открыл. (Елизавета I)^[1][2]
• 1830-е — Пелерина — короткая накидка на плечи — входит в женский гардероб. В V&A хранится пелерина из павлиньих перьев и перьев домашней птицы, пришитых вручную к жёсткому хлопку: музей замечает, что таких сохранилось довольно много.^[3]
• 1949 (патент — 1953) — Английская кутюрье Матильда Этчес делает вечерний кейп Butterfly из гофрированных лент: прототип 1949 года создан для балерины Нинет де Валуа. В 1969 году V&A показывает его руководству музея как одну из первых «современных модных» вещей в коллекции. (Matilda Etches)^[6]
• 1954–1964 — Кейп становится одной из постоянных форм Кристобаля Баленсиаги: оперное пальто с кейп-воротником (ок. 1954, вероятно принадлежало Полин де Ротшильд), кейпы ок. 1956, 1957–58 (линия Eisa), 1959, ок. 1963 и вечерний кейп из белого газара (февраль 1963), сшитый для Глории Гиннесс; газар Баленсиага разработал вместе со швейцарской фирмой Abraham. (Cristóbal Balenciaga)^{[7][8][9][10][4][11][12]}
• 1957 — Юбер де Живанши делает для Одри Хепбёрн длинный кейп из тафты с капюшоном на завязках. V&A хранит такой же кейп (носила и продала на аукционе мадам Бордье) и связывает его с фильмом «Забавная мордашка». (Hubert de Givenchy, Одри Хепбёрн)^[5]
• 1950-е — 1967 — Кейпы регулярно выходят и у Dior: в собрании Метрополитен-музея — кейп 1950-х, коктейльный кейп из шёлка ок. 1960 года и кейп 1967 года. (House of Dior)^[13][14][15]
• конец 1960-х — 1970-е — Кейп переходит в прет-а-порте. Кейп Сен-Лорана конца 1960-х — в Мет. Музей FIT показывает рядом два бежевых шерстяных кейпа с капюшоном и одной застёжкой у горла: Halston 1970 года и Saint Laurent Rive Gauche 1976 года (капюшон из вельветина с золотым галуном и застёжка-кисть). (Yves Saint Laurent, Halston)^[16][17]
• 1983 — середина 1980-х — Сен-Лоран продолжает выпускать кейпы: осень–зима 1983–84 (Мет), оранжевый круглый кейп из четырёх клиньев с подплечниками и вечерний кейп из чёрного джерси (оба в V&A, середина 1980-х). У Valentino в эти же годы — шерстяной кейп-пончо в «тигровую» полоску. (Yves Saint Laurent, Valentino)^{[18][19][20][21]}
• 2016–2022 — Пьерпаоло Пиччоли делает кейп одной из главных форм кутюра Valentino: «шуршащие» кейпы из тафты (осень–зима 2016, ещё вместе с Кьюри), кейпы с капюшонами по мотивам портретов Сурбарана (осень–зима 2017), кейпы с аппликациями богов и богинь и кейп из изумрудных пайеток (осень–зима 2018), длинный кейп из органзы и шантильи и гибрид пуховика и кейпа с красными розами (осень–зима 2022). (Pierpaolo Piccioli (Valentino))^{[22][23][24][25]}
• 2018 — Клэр Уэйт Келлер посвящает кутюрную коллекцию Givenchy осень–зима 2018 недавно умершему Юберу де Живанши и прямо называет кейпы частью его наследия, менее известной, чем платья для Хепбёрн; в коллекции — топ с кейпом на спине и платье цвета слоновой кости с кейпом. (Clare Waight Keller (Givenchy))^[26]
• 2023–2025 — У Марии Грации Кьюри в Dior кейп повторяется из сезона в сезон: кутюр весна–лето 2023 открывали двусторонние кейпы из шерсти цвета экрю, в коллекции осень–зима 2025 — кейпы из бархата с брокатом. Осенью–зимой 2024 Кемена Камали в дебюте для Chloé опирается на «вихрящиеся» кейпы эпохи Лагерфельда. (Maria Grazia Chiuri (Dior), Chemena Kamali (Chloé))^[27][28][29]
• 2024–2025 — Кейп становится массовым трендом: Who What Wear называет его одним из главных трендов осени 2024 года, Marie Claire — 2025 года. Среди примеров весны 2025 — пончо из органзы Khaite, круглые нейлоновые куртки Burberry, платья-кейпы Tibi; знаменитости носят кейп-тренч Bottega Veneta и укороченный кейп Chloé. (Chloé, Khaite, Burberry, Tibi, Bottega Veneta)^[30][31]

У каких домов это часть ДНК

• Balenciaga, Cristóbal Balenciaga: вечерние и дневные кейпы, кейп-воротники; кейп из газара. В собраниях V&A и Мет — кейпы Баленсиаги почти каждого сезона 1954–1964 годов, в том числе для его главных клиенток (Глория Гиннесс, вероятно Полин де Ротшильд) и для испанской линии Eisa. Это код самого Кристобаля; у последующих директоров дома кейп как постоянную форму я не подтвердил.^{[7][8][9][10][4][12]}
• Dior, дом в 1950–60-е → Maria Grazia Chiuri: кейп к костюму и вечернему платью. Кейпы Dior в Мет датированы 1950-ми, ок. 1960 и 1967 годами. Кьюри возвращает форму в 2020-е: кейпы в кутюре весна–лето 2023 и в коллекции осень–зима 2025. Связь между эпохами — моя интерпретация: сам дом в открытых мною источниках кейп своим кодом не называет.^{[13][14][15][27][28]}
• Yves Saint Laurent, Yves Saint Laurent: кейп в прет-а-порте и вечерний кейп. Кейпы Сен-Лорана в музеях охватывают почти двадцать лет: конец 1960-х и 1983–84 (Мет), 1976 (FIT), середина 1980-х (два кейпа в V&A). Кейпы при Энтони Ваккарелло я не проверял.^{[16][17][18][19][20]}
• Valentino, Pierpaolo Piccioli: кутюрный кейп — монашеский, с капюшоном, из тафты, пайеток, органзы. У Пиччоли кейп повторяется в кутюре Valentino как минимум в 2016, 2017, 2018 и 2022 годах. Это код одного директора: при Валентино Гаравани в открытых мною источниках есть только кейп-пончо 1980-х (V&A); при Алессандро Микеле кейпы не проверял.^{[22][23][24][25][21]}
• Givenchy, Hubert de Givenchy → Clare Waight Keller (2018): длинный вечерний кейп из тафты; кейп на спине платья. Кейп Живанши 1957 года связан с образом Хепбёрн. В 2018 году Уэйт Келлер в посвящённой ему коллекции назвала кейпы частью наследия дома. Доказательство слабее, чем у Баленсиаги: в музеях я нашёл лишь один кейп самого Живанши, и это пограничный случай ДНК.^[5][26]

Кто носил

• Одри Хепбёрн — 1957 — длинный кейп Givenchy из тафты с капюшоном («Забавная мордашка», по описанию V&A)^[5]
• Глория Гиннесс — февраль 1963 — вечерний кейп Balenciaga из белого газара, сшитый для неё и ею же переданный в V&A^[4]
• Полин де Ротшильд — ок. 1954 — оперное пальто Balenciaga с кейп-воротником (V&A: «вероятно», куплено ею)^[7]
• Нинет де Валуа — 1949 — для неё создан первый вариант кейпа Butterfly Матильды Этчес^[6]
• Сидни Суини, Кендалл Дженнер — 2023–2024 — укороченный кейп Chloé и кейп-тренч Bottega Veneta (по Marie Claire)^[31]

Спорное и мифы

• Кейп Хепбёрн от Givenchy — из «Забавной мордашки». V&A перечисляет фильмы «Завтрак у Тиффани» и «Забавная мордашка» и дальше пишет: «в этом фильме» Хепбёрн носит такой же кейп. По порядку слов это «Забавная мордашка», и дата предмета (1957) с ней совпадает, но формулировка двусмысленна. Кадр из фильма я не проверял.^[5]
• Кейп — испанская по происхождению вещь. Словарь Харпера называет cape «испанским стилем» конца XVI века, но корень слова — позднелатинский (cappa), а сама безрукавная накидка, по Fashion Quarterly, старше любых записей. «Испанским» было скорее модное слово XVI века, а не вещь.^[1][2]
• Баленсиага и Dior «поделили» рынок кейпов середины века. Так формулирует популярная история кейпа (в выдаче поиска; в открытой мною статье Fashion Quarterly этой фразы нет). Музейные собрания действительно показывают кейпы обоих домов в 1950–60-е, но у Баленсиаги их заметно больше, а Givenchy и Saint Laurent тоже выпускали кейпы.^{[9][4][14][5]}
• Кейп, пончо и кейп-воротник — одно и то же. Музеи различают: у Баленсиаги 1954 года — «оперное пальто» с рукавами и кейп-воротником, у Valentino 1980-х — «кейп в стиле пончо», в трендовой прессе 2024–2025 годов в один ряд ставят кейпы, пончо и шарф-пальто. При поиске по базе это стоит учитывать.^[7][21][31]

Источники

1. Online Etymology Dictionary, Douglas Harper, просмотрено 2026-10-04
2. Fashion Quarterly (Новая Зеландия), Jessica-Belle Greer, 2018-07-01
3. V&A, T.28-1910 (пелерина из перьев, 1830-е), Victoria and Albert Museum
4. collections.vam.ac.uk
5. collections.vam.ac.uk
6. V&A, T.185 to E-1969 (Matilda Etches, кейп Butterfly), Victoria and Albert Museum
7. V&A, T.17-2018 (Balenciaga, оперное пальто ок. 1954), Victoria and Albert Museum
8. The Met, Costume Institute (House of Balenciaga, Cape, ок. 1956)
9. The Met, 2009.300.8257 (Balenciaga/EISA, Evening cape, осень–зима 1957–58)
10. V&A, T.140-1982 (Balenciaga, кейп 1959), Victoria and Albert Museum
11. V&A, T.290&A-1990 (Balenciaga/Eisa, кейп и брюки ок. 1963), Victoria and Albert Museum
12. The Met, C.I.67.33.4 (Balenciaga, Cape, осень–зима 1963–64)
13. The Met, Costume Institute (House of Dior, Cape, 1950-е)
14. The Met, 2006.57 (House of Dior, Cocktail cape, ок. 1960)
15. The Met, Costume Institute (House of Dior, Cape, 1967)
16. The Met, Costume Institute (Yves Saint Laurent, Cape, конец 1960-х)
17. The Museum at FIT, блог выставки «Yves Saint Laurent + Halston: Fashioning the 70s», 2015-03-12
18. The Met, Costume Institute (Yves Saint Laurent, Cape, осень–зима 1983–84)
19. V&A, T.365-2000 (Yves Saint Laurent, оранжевый круглый кейп, середина 1980-х), Victoria and Albert Museum
20. V&A, T.187-2011 (Yves Saint Laurent, вечерний кейп из джерси, ок. 1985), Victoria and Albert Museum
21. V&A, T.383:1 to 3-2000 (Valentino, ансамбль с кейпом-пончо, середина 1980-х), Victoria and Albert Museum
22. Vogue Runway (через web.archive.org), Sarah Mower, 2016-07-06
23. Vogue Runway (через web.archive.org), Sally Singer, 2017-07-05
24. Vogue Runway (через web.archive.org), Sally Singer, 2018-07-04
25. Vogue Runway (через web.archive.org), Tiziana Cardini, 2022-07-08
26. Vogue Runway (через web.archive.org), Nicole Phelps, 2018-07-01
27. FashionNetwork, Godfrey Deeny, 2023-07-03
28. Vogue Runway (через web.archive.org), Sarah Mower, 2025-03-04
29. Vogue Runway (через web.archive.org), Sarah Mower, 2024-02-29
30. Who What Wear, Eliza Huber, 2024-10-21 (обновлено)
31. Marie Claire (через web.archive.org), Emma Childs, 2024-12-09