Свадебный наряд Скандинавии
Scandinavian bridal dress · норвежская свадьба · шведская свадьба · brudekrone · brudkrona · свадебная корона невесты · свадьба в бунаде · миртовый венок · финская свадьба · morsiuskruunu · финская свадебная корона · одевальщица невесты
Главный знак скандинавской невесты — не платье, а корона: серебряная или позолоченная, она была у церкви или богатых хозяев и сдавалась невестам напрокат. В XIX веке её начал вытеснять миртовый венок, а белое платье стало массовым только в начале XX века; до этого простые невесты венчались в чёрном праздничном платье.
Откуда пошло
По данным норвежской энциклопедии SNL, в Средние века короны принадлежали церквям и монастырям («церковные короны»), а после Реформации перешли к богатым крестьянам. В Швеции, как пишет приход Эслёв Шведской церкви, в Средние века невестам одалживали короны со статуй Девы Марии, поэтому их давали только при первом браке целомудренной невесты. Старейшая известная шведская корона — из церкви Скеппарслёв, её сделал в 1597 году золотых дел мастер Ханс из Вэ. В Норвегии с конца XVI века короны на заказ делали бергенские ювелиры, производство выросло в XVII–XVIII веках; типичные «коронные» области — Вестланн и Трёнделаг.[1][2]
Что значило
Корону надевали на распущенные волосы, и она означала девственность невесты; по SNL, она же считалась защитой от злых сил по дороге в церковь — это народное объяснение, а не документированная функция. Беременным невестам, вдовам и «нецеломудренным» корону не давали: им полагался простой венец из бусин, соломы или «вороньего серебра» (слюды); замужние женщины носили головной платок-скаут. На коронах встречаются мотивы «Даниил во рву львином», петух (страж целомудрия) и голубь. Прокат был выгоден: по SNL, аренда короны могла стоить до ста риксдалеров, и её часто брали вместе с «брудеконой» — помощницей, которая одевала невесту.[1]
Платье: чёрное, потом белое
Шведская церковь (приход Гимо) пишет, что простые люди шили одно праздничное платье на все торжественные случаи, включая похороны, поэтому оно чаще всего было чёрным, а белое платье стало массовым только в начале XX века. У состоятельных было иначе: в Северном музее (Nordiska museet) хранится платье 1749–1752 годов из белого броше-шёлка с вытканными цветами (в старой описи — «китайский шёлк», по заключению бывшего хранителя V&A Клэр Браун — шёлк лондонского Спиталфилдса, вероятно по рисунку Анны Марии Гартуэйт), в котором в 1770 году венчалась Катарина Маргарета Нурелиус.[3][4]
Финляндия: заёмный наряд и корона из шёлка и бумаги
Национальный музей Финляндии пишет, что обычай одевать крестьянскую невесту в блестящие заёмные украшения пришёл от дворянства и прослеживается в Финляндии по меньшей мере с XVII века, а отдельные украшения — со Средних веков. Даже небогатых невест украшали так же, как барышень из дворянских семей. Наряжала невесту особая одевальщица: в XVIII веке это часто делали жёны священников, потом — почти профессиональные мастерицы. Главным знаком была корона на голове; со второй половины XVIII века появились короны-венки из шёлка или бумаги с подвесками, бумажными украшениями и тканевыми цветами. В Кюменлааксо, самом восточном крае с этой традицией, такие короны во второй половине XIX века приняли форму полумесяца и обклеивались станиолем (оловянной фольгой); на западе страны обычай держался до конца XIX века.[5]
Сегодня
В Норвегии корона стала редкостью уже во второй половине XIX века, когда её вытеснил миртовый венок, но SNL называет её живой традицией: каждый год есть невесты, которые венчаются в бунаде (региональном праздничном костюме) и короне. Шведские приходы и сегодня держат короны, которые можно взять на время церковного венчания; в 1960–70-е популярны стали вязаные, фриволите и коклюшечные короны. Обычное городское платье сейчас — промышленное белое: в Северном музее как образец 1994 года хранится готовое платье со шлейфом, сшитое в Тайване и купленное в стокгольмском свадебном магазине.[1][2][6]
Отсылки, переосмысления, заимствования
- Катарина Маргарета Нурелиус, невеста капитана Холмера, 1770 (заимствование) — свадебное платье из белого броше-шёлка с цветами: в старой описи шёлк назван китайским, но бывший хранитель V&A Клэр Браун определила ткань как лондонскую, Спиталфилдс, вероятно по рисунку Анны Марии Гартуэйт — пример того, как «экзотическое» происхождение приписывалось модной европейской ткани · отсылка[4]
Наряд
- чёрное праздничное платье — одно лучшее платье на все торжества, включая похороны; у простых невест Швеции до начала XX века. Смысл: практичность: платье на всю жизнь, а не на один день[3]
- бунад — региональный норвежский праздничный костюм, в котором венчаются и сейчас — часто вместе с короной. Смысл: связь с местом происхождения семьи[1]
Причёска и головной убор
- свадебная корона (норв. brudekrone, швед. brudkrona) — серебро или позолоченное серебро, подвески; надевалась на распущенные волосы. Трондхеймская корона 1692–1708 работы Адриана Сетсена Богарта: шесть шарнирных зубцов, 46 из 54 подвесок, красная бархатная шапочка (Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum, NK1996-226)[7][1]
- надпись на короне — норвежская корона 1748 года из серебра и меди (Vesterheim, 1985.020.001) несёт надпись: «Храни веру в этой жизни, тогда Бог даст тебе венец»[8]
- миртовый венок — с XIX века — альтернатива металлической короне; по шведскому обычаю мать сажала мирт в день крещения дочери, чтобы потом сплести ей венок[3]
- корона «одевальщицы» — шведская латунная позолоченная корона XVIII века со стеклом (Nordiska museet, NM.0047311): её владелица Йоханна Эрикссон одевала в ней невест в приходах Лёт, Вильберга и Хакста, в 1886 году отдала в музей через Артура Хазелиуса[9]
- финская свадебная корона (morsiuskruunu) — со второй половины XVIII века — венок из шёлка или бумаги с подвесками, бумажными украшениями и тканевыми цветами; в Кюменлааксо во второй половине XIX века — в форме полумесяца, со станиолем. Пример — корона из Вехкалахти, Национальный музей Финляндии KA6328[5]
Хронология
- Средние века — короны принадлежат церквям; в Швеции невестам одалживают короны со статуй Девы Марии (церковь)[2][1]
- 1597 — старейшая известная шведская корона, церковь Скеппарслёв (Ханс, золотых дел мастер из Вэ)[2]
- конец XVI — XVIII век — бергенские ювелиры делают короны на заказ; после Реформации короны переходят к богатым крестьянам (ювелиры Бергена)[1]
- 1692–1708 — трондхеймская позолоченная корона; до её появления на аукционе в 1996 году ранние короны считали только бергенскими (Адриан Сетсен Богарт)[7]
- вторая половина XIX века — миртовый венок вытесняет корону[1]
- начало XX века — белое платье становится массовым в Швеции[3]
- 1960–1970-е — мода на вязаные и коклюшечные короны[2]
- XVII век — в Финляндии документирован обычай одевать крестьянскую невесту в заёмные украшения по образцу дворянства[5]
- вторая половина XVIII века — в Финляндии появляются свадебные короны-венки из шёлка и бумаги; невест часто одевают жёны священников[5]
- конец XIX века — на западе Финляндии уходит обычай свадебной короны; в Кюменлааксо корона принимает форму полумесяца[5]
Спорное и мифы
- Корона защищала невесту от злых сил. SNL приводит это как поверье наряду с главным, документированным смыслом — знаком девственности, из-за которого корону не давали беременным и вдовам; изображение львов как знак верности королю энциклопедия называет недоказуемым.[1]
- Белое платье пришло в Скандинавию вместе с модой после королевы Виктории. Белый фон встречался у состоятельных невест и раньше (шведское платье 1770 года из белого шёлка с цветами), а массовым белое стало лишь в начале XX века; до того простые невесты венчались в чёрном.[4][3]
- Свадебное платье Катарины Маргареты Нурелиус 1770 года сшито из китайского шёлка. Так записано в старой описи и в книге «Kulturhistoriska bilder». По заключению Клэр Браун, бывшего хранителя V&A, ткань изготовлена в Спиталфилдсе (Лондон) и, вероятно, нарисована Анной Марией Гартуэйт; музей приводит обе версии.[4]
«Den vita brudklänningen slog igenom på bred front först i början av 1900-talet.»Svenska kyrkan, Gimo pastorat — Vigselns symboler[3]Связанное
Свадьба саамов, Белое свадебное платье, Свадебная фата, Цвет невесты в разных культурах, Национальный костюм, Одежда в храмах
Источники
- Store norske leksikon
- Svenska kyrkan, Eslövs församling
- Svenska kyrkan, Gimo pastorat
- Nordiska museet / DigitaltMuseum, NM.0230806A-D
- National Museum of Finland (Kansallismuseo), архивная копия Wayback Machine, 2025-12-14
- Nordiska museet / DigitaltMuseum, NM.0320441+
- Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum / DigitaltMuseum
- Vesterheim Norwegian-American Museum
- Nordiska museet / DigitaltMuseum
Открыть в интерактивной версии: фото показов, поиск, связи →