Квартира Габриэль Шанель на рю Камбон, 31
Gabrielle Chanel's apartment, 31 rue Cambon, Paris
Четырёхкомнатная квартира Габриэль Шанель на втором этаже дома Chanel на рю Камбон в Париже: коромандельские ширмы (китайские лаковые складные перегородки), замшевый диван, золочёные снопы пшеницы и зеркальная лестница. Её предметы и палитра до сих пор служат дому Chanel источником для салонов, ювелирных коллекций и показов.




- адрес
- 31 rue Cambon, Париж; квартира на втором этаже, над салоном высокой моды, ателье — на четвёртом этаже
- с какого года
- Шанель обосновалась в доме 31 по рю Камбон в 1918 году
- состав
- четыре комнаты; зеркальная винтовая лестница связывает этажи
- статус
- в 2013 году Министерство культуры Франции присвоило квартире статус исторического памятника; зеркальная лестница в стиле ар-деко тоже признана памятником
- ширмы
- в квартире восемь коромандельских ширм; всего, по Wallpaper*, Шанель владела 32 ширмами; на самой большой изображено озеро Сиху в Ханчжоу
- реставрация
- Жак Гранж: салоны высокой моды (открыты в начале 2021 года, работа заняла 24 месяца) и квартира (показана в мае 2021 года)
- архивные снимки
- Робер Дуано, 1953; фотографии Сэм Тейлор-Джонсон для выставки «Second Floor», 2014
Где и что
Шанель открыла дом на рю Камбон, 31, в 1918 году. Квартира занимает второй этаж: под ней салон высокой моды, где показывали коллекции, на четвёртом этаже работает ателье. Четыре комнаты оставались нетронутыми после смерти Шанель в 1971 году. Wallpaper* называет квартиру отчасти капсулой времени, отчасти святилищем её представлений о современной жизни. Жила Шанель в отеле Ritz на Вандомской площади.
1 2 3Зеркальная лестница
Гранёная зеркальная винтовая лестница соединяет этажи дома. Шанель придумала её так, чтобы с одной точки видеть все уровни, в том числе показы в салоне; она садилась на ступени и смотрела на дефиле, оставаясь незаметной для зала. Лестница в стиле ар-деко признана Министерством культуры Франции историческим памятником; при реставрации салонов Жак Гранж её обновил.
1 2Коромандельские ширмы
Коромандельские ширмы (китайские складные перегородки из резного лака) Шанель собирала с 1910 года, когда их ей показал Бой Кейпел. Всего у неё было больше тридцати ширм, восемь стоят в квартире. Ими закрывали дверные проёмы. На самой большой ширме квартиры изображено озеро Сиху в Ханчжоу; в декабре 2024 года дом провёл там показ Métiers d'Art.
2 4 5Предметы и символы
Большой замшевый диван простёган, как сумка 2.55, и окрашен в цвет мокрого песка Довиля. Рядом снопы пшеницы, люстра из горного хрусталя с камелиями, цифрами 5 и двойными C, парные животные (золочёные китайские кони, терракотовые верблюды), львы-талисманы, хрустальные шары на кофейном столике, книги, предметы из Древней Греции, Египта, Китая и Италии. Гостиную дополняют большие золочёные зеркала и скульптура.
2 6 7Реставрация Жака Гранжа, 2021
Салоны высокой моды на рю Камбон Карл Лагерфельд поручил Жаку Гранжу; работу вели вместе с Виржини Виар, она заняла 24 месяца, салоны открылись в начале 2021 года. Гранж восстановил объёмы по старым фотографиям, вернул изогнутый потолок, поставил высокие зеркала на колонны, постелил серый шёлковый ковёр с разводами, обил мебель белым холстом со строчкой. Приставные столики на ножках из золочёной бронзы в виде снопов повторяют оригинал, сделанный для Шанель ювелиром Гуссенсом; в углу стоит большая коромандельская ширма как отсылка к ширмам квартиры. Саму квартиру Гранж реставрировал несколько месяцев, опираясь на снимки Робера Дуано 1953 года; её показали в мае 2021 года, к 50-летию со дня смерти Шанель.
1 6 8Узнаваемые приёмы
- коромандельские ширмы — китайский резной лак, восемь ширм в квартире; закрывают дверные проёмы2 5
- зеркальная лестница — гранёные зеркала на винтовой лестнице ар-деко, с которой видны все этажи1 2
- замшевый стёганый диван — большой, простёган как сумка 2.55, цвета мокрого песка Довиля6
- снопы пшеницы — золочёные снопы как декор; столики на ножках в виде снопов для Шанель делал ювелир Гуссенс1 6
- люстра из горного хрусталя — камелии, цифры 5 и сплетённые C в подвесках2
- парные животные и львы — золочёные китайские кони, терракотовые верблюды, львы-талисманы; Wallpaper* связывает пары с суеверностью Шанель2
Для проекта
- Приём Шанель для гостиной или будуара: коромандельская ширма закрывает дверной проём и становится фоном комнаты. Так можно спрятать лишнюю дверь и одновременно ввести в интерьер китайский лак.2 5
- Метод Гранжа годится для любого исторического интерьера с архивом: восстанавливать по фотографиям (у Chanel — снимки Дуано 1953 года), а новую мебель держать в нейтральной гамме (серый шёлковый ковёр, белый холст со строчкой) и оставлять одну крупную историческую вещь, например ширму в углу.1 6
- Мастера и авторы, которых Chanel привлёк для салонов: ножки столиков из золочёной бронзы в виде снопов — по оригиналу Гуссенса; консоль из белой глазурованной керамики — Джузеппе Дукро; столики-пьедесталы из смолы и стекла — Марина Карелла; светильники — Патрис Данжель; обивка — мастерская Decour. Это готовый список для заказа в той же эстетике.1 8
- Ошибка при цитировании: брать только монохром «чёрное-белое» и логотипы. Квартира барочная и тёплая: золото, замша песочного цвета, хрусталь, лак, книги, древности разных культур. Узнаваемость дают именно ширмы, золочёные зеркала и книги.6 7
Родословная
- общий источник · Шинуазри в Европе — Ширмы квартиры — китайский коромандельский лак; на самой большой изображено озеро Сиху в Ханчжоу. говорит: критик5
- цитата · Жак Гранж — Гранж в салонах высокой моды (2021) повторил зеркала, ширмы и столики Гуссенса из эпохи Шанель, работая по её фотоархиву; сам назвал задачу работой в духе Коко. говорит: дизайнер1 8
Мода и интерьер
- Ювелирная коллекция Chanel «Coromandel» (2018): 59 предметов по мотивам ширм, в том числе 24 уникальных — желтые бриллианты, спессартиновые гранаты, перламутр, колумбийские изумруды4
- Показ Chanel Métiers d'Art на озере Сиху, Ханчжоу, 3 декабря 2024 года — отсылка к самой большой ширме квартиры5
- Выставка Chanel «Second Floor» (Saatchi Gallery, Лондон, 2014): 34 фотографии квартиры работы Сэм Тейлор-Джонсон2
- Салоны высокой моды на рю Камбон, 31, в реставрации Жака Гранжа по заказу Карла Лагерфельда и с участием Виржини Виар (2021)1
Хронология
- 1910 Бой Кейпел знакомит Шанель с коромандельскими ширмами4
- 1918 Шанель обосновывается в доме 31 по рю Камбон1
- 1953 Робер Дуано снимает квартиру; позже эти снимки служат опорой для реставрации6
- 1971 Смерть Шанель; квартира остаётся нетронутой2
- 2013 Квартира получает статус исторического памятника6
- 2014, сентябрь Выставка «Second Floor» в Saatchi Gallery, Лондон: 34 фотографии квартиры работы Сэм Тейлор-Джонсон2
- 2018 Коллекция высокого ювелирного искусства «Coromandel»: 59 предметов по мотивам ширм, показ в Большом дворце4
- 2021, февраль Открыты салоны высокой моды после реставрации Жака Гранжа1 8
- 2021, май Показана квартира после реставрации Жака Гранжа6
- 2024, 3 декабря Показ Métiers d'Art на озере Сиху в Ханчжоу, которое изображено на самой большой ширме квартиры5
Спорное
«An interior is the natural projection of a soul.»Габриэль Шанель, WWD (Miles Socha), перепечатка в The Edition, 2021
Связано
Жак Гранж · Питер Марино · Ар-деко · Китайские обои и обои шинуазри · Шинуазри в Европе · Бутики Chanel Питера Марино · Квартира Ива Сен-Лорана и Пьера Берже на рю де Бабилон, 55
Источники
- CPP-Luxury · 2021-02-02
- Wallpaper* · Katrina Israel · 2014-09-09
- Wallpaper* · Hannah Silver · 2022-10-06
- Katerina Perez · Katerina Perez · 2018-08-02
- Wallpaper* · Jack Moss · 2024-12-03
- The Edition (CXA), перепечатка WWD · Miles Socha · 2021-05-18
- Homes & Gardens · Sophie Edwards · 2025-06-04
- RUSSH · Mia Steiber · 2021-02-05
Проверено 2026-11-21