Английская булавка

Откуда взялся

1849 (патент); в моде — середина 1970-х. Булавку с пружиной запатентовал нью-йоркский механик Уолтер Хант 10 апреля 1849 года (патент США № 6281) и продал права всего за 400 долларов. Идея не новая: по данным Lemelson-MIT, это усовершенствование римских фибул-брошей, а версия без пружины появилась ещё в 1842 году; в собрании Института костюма Met есть бронзовые булавки IV века до н. э. Модным знаком булавка стала в середине 1970-х: в нью-йоркском клубе CBGB басист Television Ричард Хелл носил рваную одежду, сколотую булавками, а Малкольм Маклорен, тогда менеджер New York Dolls, перенёс этот образ в Лондон — в магазин, который держал с Вивьен Вествуд, и на Sex Pistols.^[1][2][3]

Хронология

• 1849 — Уолтер Хант патентует булавку с пружиной и защитным колпачком (патент США № 6281) и продаёт права за 400 долларов. (Уолтер Хант)^[1]
• 1974 — Вествуд и Маклорен переименовывают магазин на Кингс-роуд, 430, в SEX и, по версии AnOther, продают в нём футболки и брюки, усыпанные булавками. (Vivienne Westwood, Malcolm McLaren)^[6]
• середина 1970-х — Ричард Хелл в CBGB носит рваную, сколотую булавками одежду; Маклорен видит его и, по словам фотографа Роберты Бейли, переносит детали образа в вещи Вествуд. В 1976 году Хелл узнаёт свой стиль на фото Sex Pistols в европейском журнале. (Richard Hell, Malcolm McLaren, Sex Pistols)^[3][7]
• 1976–1977 — Муслиновый топ Seditionaries с образом «God Save the Queen»: королева с булавкой через губы, тексты Sex Pistols приколоты булавками к низу полочки (V&A T.93-2002). Параллельно уличный панк делает то же своими руками: V&A хранит футболку 1976–77 годов, которую Кристин Пауэлл сама расшила молниями и булавками, потому что не могла позволить себе вещи Вествуд. (Malcolm McLaren, Vivienne Westwood; Christine Powell)^[8][9]
• 1977 — Зандра Роудс показывает коллекцию Conceptual Chic: вечерние платья из чёрного джерси с нарочитыми прорехами, скреплёнными булавками с бусинами, цепочками и стразами — первый перевод панка на язык вечерней моды. Такое же платье надевала Дебби Харри для промосъёмки Шейлы Рок. (Zandra Rhodes; Debbie Harry)^[10][6]
• 1977 → — Джуди Блейм начинает делать украшения из булавок и продолжает десятилетиями — от подиумных вещей до работ для Бьорк и коллаборации с Moschino осень-зима 2017. (Judy Blame)^[6]
• 1987 — Стивен Спраус выпускает рубашки и мини-юбки, усыпанные булавками; юбка 1987 года — в собрании Met. (Stephen Sprouse)^[6][11]
• начало 1990-х — Жан-Поль Готье ставит крупные булавки вместо пуговиц и молний на жакеты и жилеты. (Jean Paul Gaultier)^[6]
• весна-лето 1994 — Коллекция Versace с золотыми булавками: чёрное платье с глубоким вырезом и открытыми боками, скреплёнными позолоченными булавками с головой Медузы. Тот же сезон — ансамбль Versace Couture, где сари «срастается с панком» через булавки-соединители (Met 1996.202.1a–c). (Gianni Versace)^[12][13]
• июль 2016 — После референдума о выходе из ЕС кампания #SafetyPin в Британии: булавка на одежде как знак, что человек — «безопасный» союзник для тех, кого травят. Почти 30 тысяч пользователей поделились хэштегом. (пользовательница Twitter Allison)^[14]
• 2016 / весна-лето 2016 — Джон Гальяно в Maison Margiela весна-лето 2016 выкладывает из булавок рисунки на платьях — птиц на боках и цепи на спинках жакетов (коллекция «Lo-Fi, Sci-Fi»). (John Galliano, Maison Margiela)^[6]
• 2 декабря 2018 — февраль 2019 — Донателла Версаче дважды возвращает булавки: первый пре-фолл-показ дома в Нью-Йорке (2 декабря 2018, бывшая Американская фондовая биржа) — новое асимметричное платье и жакеты с булавками по швам; затем осень-зима 2019 в Милане — гигантская булавка с Медузой на подиуме, булавки на мини-платьях, джемперах и в серьгах. (Donatella Versace, Versace)^[15][16]
• 2025–2026 — Дилара Финдикоглу делает булавку постоянным приёмом: бюстье с ракушками для Кейт Бланшетт (2025) и вязаное платье с бахромой из сцепленных булавок для Милены Смит (март 2026). W упоминает и платье Maison Margiela by John Galliano с булавками на Майли Сайрус на «Грэмми» 2024. (Dilara Findikoglu; Cate Blanchett, Milena Smit, Miley Cyrus)^[17]

У каких домов это часть ДНК

• Versace, Gianni Versace, затем Donatella Versace: золотые булавки с головой Медузы; платье весна-лето 1994. Булавка — часть фирменного словаря дома: Met называет её трактовку «entirely in the Versace vernacular», дом сам переиздал платье в 2016 году (Atelier Versace), вернул булавки в пре-фолл 2019 и осень-зиму 2019; Reuters в 2019-м пишет о «signature safety pins» марки. В 1994-м же дом выпустил сумку-булавку (V&A T.168-2019).^{[12][16][15][5]}
• Vivienne Westwood, Vivienne Westwood (с Malcolm McLaren в 1970-е): панковские вещи SEX / Seditionaries с булавками. V&A перечисляет булавки среди главных примет моды Вествуд и Маклорена эпохи панка; AnOther пишет, что Вествуд держала булавку центральным мотивом «ever since». Подтверждение выпуска после 1980-х я в открытых источниках не нашёл — код держится прежде всего как исторический.^[18][8][6]

Кто носил

• Ричард Хелл — середина 1970-х, Нью-Йорк, CBGB: рваные рубашки, сколотые булавками, — образ, который Маклорен увёз в Лондон^[3]
• Джонни Роттен и Sex Pistols — 1975–1977: булавки как практическая и эстетическая деталь; обложка «God Save the Queen» Джейми Рида (1977) — королева с булавкой через нос^[6]
• Элизабет Хёрли — 11 мая 1994, Лондон, премьера «Четырёх свадеб и одних похорон»: чёрное платье Versace с золотыми булавками. По её словам, платье «достали из белого пластикового пакета» в офисе. В 2019-м повторила образ для Harper's Bazaar.^[19]
• Дебби Харри — 1977, промосъёмка Шейлы Рок в Лондоне в платье Conceptual Chic Зандры Роудс с булавками^[10]

Спорное и мифы

• Булавки в панк придумали Вествуд и Маклорен / Sex Pistols. Библиотека Университета Айовы (по книге The Downtown Pop Underground) и Far Out (со слов Джоша Макконнелла для Rolling Stone) пишут, что первым так одевался Ричард Хелл в Нью-Йорке, а Маклорен перенёс образ в Лондон. AnOther же начинает историю с магазина SEX 1974 года. Встречное утверждение Джона Лайдона, что он носил булавки до Sex Pistols, я видел только в поисковой выдаче и не подтвердил открытой страницей.^[3][7][6]
• Платье Хёрли — «платье с английскими булавками». Пресса и сам дом зовут его safety pin dress, но Met в описании экземпляра 1994/2016 года называет застёжки килтовыми булавками (kilt pins), которые к 1994-му «заменили» панковскую английскую булавку, — позолоченными, с головой Медузы в стразах. То есть это не английская булавка в строгом смысле, а её роскошная родственница.^[12][19]
• Хант изобрёл английскую булавку. Lemelson-MIT: Хант запатентовал версию с пружиной, но это усовершенствование римских фибул, а вариант без пружины появился в 1842 году.^[1]

Источники

1. Lemelson-MIT Program
2. The Metropolitan Museum of Art, Costume Institute (C.I.43.2.5)
3. The Downtown Pop Underground (University of Iowa Libraries)
4. collections.vam.ac.uk
5. collections.vam.ac.uk
6. AnOther Magazine, Kristen Bateman, 2017-02-06
7. Far Out Magazine, Tom Taylor, 2022-12-29
8. Victoria and Albert Museum
9. Victoria and Albert Museum (T.615-1994)
10. Victoria and Albert Museum (T.66-1978)
11. The Metropolitan Museum of Art
12. The Metropolitan Museum of Art (2016.633)
13. The Metropolitan Museum of Art (1996.202.1a–c)
14. The New Arab, 2016-07-02
15. The New York Times News Service (через The Bulletin), Vanessa Friedman, 2018-12-18
16. Reuters (через The Peninsula), 2019-02-23
17. W Magazine, Matthew Velasco, 2026-03-20
18. Victoria and Albert Museum
19. ABC News / GMA, Hayley FitzPatrick, 2019-03-26