Кресло LCW, современный выпуск Herman Miller, шпон палисандра сантос
Кресло LCW, современный выпуск Herman Miller, шпон палисандра сантос · фото: Herman Miller · цитата источник ↗

← Предметы-иконы

Кресло LCW Чарльза и Рэй Имз

Eames Molded Plywood Lounge Chair Wood (LCW)

Другие написания: LCW · Lounge Chair Wood · Eames Molded Plywood Lounge Chair · Plywood Group LCW · Eames Plywood Lounge Chair

Низкое кресло из гнутой фанеры: сиденье и спинка держатся на деревянной раме через резиновые амортизаторы. Имзы сделали его в 1945–1946 годах; сейчас кресло выпускает Herman Miller, а для Европы и Ближнего Востока — Vitra.

Ранний LCW производства Evans Products, 1945, ясеневая фанера и обивка — Wright, Essential Design, 25.04.2024, лот 140
Ранний LCW производства Evans Products, 1945, ясеневая фанера и обивка — Wright, Essential Design, 25.04.2024, лот 140 · фото: Wright · цитата источник ↗

автор
Чарльз и Рэй Имз
год
1945–1946 (Vitra: 1945/1946); Herman Miller представил в 1946 году
первый производитель
Evans Products Company, отделение Molded Plywood; Herman Miller — единственный дистрибьютор
производитель сейчас
Herman Miller (MillerKnoll) — все регионы, кроме Европы и Ближнего Востока; Vitra — Европа и Ближний Восток
перерыв в выпуске
Herman Miller снял модель в 1957 году и вернул в 1994 году
материал
формованная фанера: пятислойные сиденье и спинка, восьмислойные ножки и распорка; резиновые амортизаторы
в музеях
The Met, 1984.566

Паспорт предмета

Коротко для клиента. LCW — одна из первых вещей, где фанеру согнули сразу в двух направлениях; Herman Miller выпускает её с 1946 года с перерывом. Оригинал продаётся с сертификатом подлинности и гарантией, а в Европе его делает только Vitra. Ранние экземпляры Evans опознаются по бумажному ярлыку.

Автор
Чарльз и Рэй Имз
Год
1945–1946; выпуск с 1946 года
Первый производитель
Evans Products Company, отделение Molded Plywood (Гранд-Хейвен, Мичиган); сбыт — Herman Miller, исключительные права с 1947 года
Материалы и размеры
Herman Miller: «Molded five-ply seat and back; Eight-ply legs and back brace; Walnut, white ash, white oak, santos palisander, red-stained ash or black-stained ash veneer; Rubber shock mounts»; Height (in): 26⅛, Width (in): 22, Depth (in): 25, Seat Height (in): 15½, Seat Width (in): 22, Seat Depth (in): 19, Weight (lbs): 20, Weight Capacity (lbs): 240. Met, 1984.566: «Plywood, ash veneer, rubber mounts», 27 in. × 22 1/4 in. × 23 3/8 in. (68.6 × 56.5 × 59.4 cm).

Версии предмета

ВерсияКто выпускалКогдаЧто важно
Первый выпускEvans Products Company, отделение Molded Plywood (Гранд-Хейвен, Мичиган); сбыт — Herman Miller, исключительные права с 1947 года1945–1946; выпуск с 1946 года
Законный выпуск сейчасHerman Miller (MillerKnoll), СШАс 1946 (сбыт), собственное производство с 1949; перерыв 1957–1994правообладатель: Herman Miller пишет, что получил все права на изготовление и продажу дизайна Имзов; мировые права, кроме Европы и Ближнего Востока1 2 3
Законный выпуск сейчасVitra, Швейцарияединственный уполномоченный производитель изделий Имзов для Европы и Ближнего Востока1 4
ПереизданиеHerman Miller1994возвращение в каталог после снятия в 1957 году2
ПереизданиеHerman Miller2026 (по сайту)версия с обивкой (Upholstered); охристая окраска Yellow light по цвету, который Имз выбрал после выставки MoMA 1946 года3

Копии без лицензии в таблицу не входят: как их отличить и что о них говорит закон — ниже.

Как отличить оригинал

  • Ранние кресла: бумажный ярлык на нижней стороне «EVANS PRODUCTS COMPANY / MOLDED PLYWOOD DIVISION / herman miller furniture company / SOLE DISTRIBUTOR / Designed by CHARLES EAMES»5
  • Ранний экземпляр Evans 1945 года Wright описывает по схеме винтов 5-2-56
  • Новое кресло Herman Miller продаётся с сертификатом подлинности (Authenticity Certificate) и 5-летней гарантией3
  • В Европе Vitra называет свои изделия Имзов оригиналами: она единственный уполномоченный производитель для этого региона4

Копии и правовая защита

Herman Miller пишет, что дизайн Имзов на его сайте защищён законом и что компания получила все права на изготовление и продажу; для Европы и Ближнего Востока права у Vitra. Судебных решений именно о LCW в открытых источниках не найдено.

Цены

  • новый, Herman Miller, Item No. 675956 (SKU LCW.9N): 2575 (со скидкой 25% — 1931,25) USD · 2026 (проверено 22.11) · store.hermanmiller.com3
  • аукцион, ранний LCW, Evans Products, 1945, эстимейт $700–900: 819 USD · 2024 · Wright, Essential Design, лот 1406

В музеях

Как появилось

Имзы долго искали способ гнуть фанеру сразу в двух направлениях. Herman Miller пишет, что кресло начиналось как эксперимент на машине, которая формовала фанеру с помощью нагрева и велосипедного насоса. В 1946 году Herman Miller представил формованные фанерные стул, лаунж-кресло, ширму и журнальный стол Имзов.

2 3

Evans, Herman Miller и Vitra

Первые кресла делала Evans Products Company в Гранд-Хейвене (Мичиган), а Herman Miller их продавал: в 1947 году он получил исключительные права на сбыт, производство осталось у Evans. В 1949 году формовку перенесли на завод Herman Miller в Зиланде. В 1957 году модель сняли с производства и вернули в 1994 году. Сейчас Herman Miller продаёт мебель Имзов по всему миру, кроме Европы и Ближнего Востока: там единственный уполномоченный производитель — Vitra.

1 2 4 5

Конструкция

Сиденье и спинка — две отдельные гнутые оболочки. Они крепятся к раме из гнутой фанеры через резиновые амортизаторы, поэтому спинка слегка пружинит. Посадка низкая: высота сиденья у нынешней модели 15½ дюйма (около 39 см).

3 7

Узнаваемые приёмы

  • Две отдельные оболочки — Сиденье и спинка из формованной фанеры не касаются друг друга и держатся на раме3 7
  • Резиновые амортизаторы — Резиновые опоры между оболочками и рамой гасят толчки3 7
  • Низкая широкая посадка — Высота 26⅛ дюйма, сиденье на высоте 15½ дюйма3

Для проекта

  • Новый оригинал в США — на store.hermanmiller.com: 2 575 долларов без скидки (22.11.2026, действовала скидка 25%). В Европе и на Ближнем Востоке заказывать у Vitra и её дилеров.1 3 4
  • Шпоны у Herman Miller: орех, белый ясень, белый дуб, палисандр сантос, ясень с красной или чёрной морилкой; есть версия с обивкой из шерсти. Тёмный палисандр смотрится строже, светлый ясень — легче, ближе к ранним экземплярам Evans.3
  • Ранние кресла Evans на аукционе стоят как новые или дешевле: на Wright в 2024 году — 819 долларов, на Phillips — 813 долларов. При покупке смотреть бумажный ярлык Evans на нижней стороне.5 6
  • Кресло низкое и лёгкое (20 фунтов): подходит для гостиной, спальни, зоны у камина; к обеденному столу не годится.3

Хронология

  1. 1945–1946 Имзы проектируют LCW (датировка Vitra — 1945/1946; Wright продаёт ранний экземпляр Evans 1945 года)4 6
  2. 1946 Herman Miller представляет фанерные стул и лаунж-кресло Имзов2
  3. 1947 Herman Miller получает у Evans Products исключительные права на сбыт; производство остаётся у Evans2
  4. 1949 Формовку фанеры переносят из Гранд-Хейвена на завод Herman Miller в Зиланде2
  5. 1957 Herman Miller снимает кресло с производства2
  6. 1994 Herman Miller возвращает кресло в каталог2

Спорное

  • Год создания: 1945 или 1946 — Vitra датирует LCW «1945/1946»; Met — «ca. 1946»; Wright описывает экземпляр Evans как 1945 год; хронология Herman Miller называет 1946 годом выпуска.2 4 6 7
«Much copied, but never bettered.»редакция журнала Time (цитата на странице Herman Miller), Herman Miller Store, карточка LCW

Связано

Чарльз и Рэй Имз · Херман Миллер · Витра · Мид-сенчури модерн · Лаунж-кресло и оттоманка Имзов (Eames Lounge Chair and Ottoman) · Шезлонг La Chaise Чарльза и Рэй Имз

Источники

  1. Herman Miller: Distribution Rights · Herman Miller · проверено 2026-11-22
  2. Herman Miller: Timeline · Herman Miller · проверено 2026-11-22
  3. Herman Miller Store: Eames Molded Plywood Lounge Chair Wood Base (LCW), Item No. 675956 · Herman Miller · проверено 2026-11-22
  4. Vitra: Plywood Group LCW (снимок Wayback Machine от 25.01.2026; vitra.com закрыт для автоматического чтения) · Vitra · 2026-01-25
  5. Phillips, Design Online: Property from the Quico Collection, Tokyo, лот 121 · Phillips · проверено 2026-11-22
  6. Wright, Essential Design, 25 April 2024, лот 140 · Wright · 2024-04-25
  7. The Met: «LCW» Side Chair, 1984.566 (данные Open Access API) · The Metropolitan Museum of Art · проверено 2026-11-22

Проверено 2026-11-22