Отель Santa Monica Proper, Санта-Моника, 2018
Отель Santa Monica Proper, Санта-Моника, 2018 · фото: Kelly Wearstler (сайт студии) · цитата источник ↗

← Дизайнеры

Келли Уэрстлер

Kelly Wearstler

Другие написания: Kelly Wearstler Studio · Kelly Gallagher · ケリー・ウェアストラー · Wikidata Q4949401

Американский дизайнер интерьера из Калифорнии, автор интерьеров сети отелей Proper, ресторана Bergdorf Goodman в Нью-Йорке и курорта Four Seasons Anguilla. Смешивает винтаж разных десятилетий, камень, керамику и смелый узор; выпускает свет, ткани, ковры и мебель с Visual Comfort, Lee Jofa, The Rug Company и другими брендами.

Ресторан Peacock, Остин, 2019: стена из португальской плитки
Ресторан Peacock, Остин, 2019: стена из португальской плитки · фото: Kelly Wearstler (сайт студии) · цитата источник ↗
Курорт Four Seasons Anguilla, Ангилья, 2016
Курорт Four Seasons Anguilla, Ангилья, 2016 · фото: Kelly Wearstler (сайт студии) · цитата источник ↗

студия
Kelly Wearstler Studio, Калифорния; основана в 1995 году; kellywearstler.com
город
Лос-Анджелес
страна
США
до студии
работала в кино: декоратор, арт-директор, художник-постановщик
ключевые проекты
отель San Francisco Proper и ресторан Villon, Сан-Франциско, 2017; Four Seasons Anguilla, 2016 — первый зарубежный отельный проект студии; отель Santa Monica Proper, Санта-Моника, 2018 (по сайту студии); отель Austin Proper и ресторан Peacock, Остин, 2019; отель Downtown LA Proper, Лос-Анджелес, 2021 (здание 1926 года, Curlett & Beelman); дом Magnum Opus, Лос-Анджелес, 2021 (архитектор Marwan Al Sayed, Masastudio); флагман Ulla Johnson, Лос-Анджелес, 2023; ресторан на седьмом этаже Bergdorf Goodman, Нью-Йорк — первый нью-йоркский проект студии; L'Apogée, Куршевель, 2026 — первый европейский ресторанный проект студии
бренды-партнёры по продукту
H&M Home; Edelweiss; Lee Jofa; Visual Comfort; Serax; The Rug Company; Aequo; Ann Sacks; Giobagnara; Farrow & Ball; Arca
признание
AD100 Hall of Fame, 2022; ELLE Decor Titans, 2021; TIME Design 100
книги
шесть изданных книг (по Dezeen, 2024)
своя галерея
Side Hustle — выставочная платформа коллекционного дизайна, с октября 2025

Кто она

Келли Уэрстлер открыла свою студию в Калифорнии в 1995 году. До этого работала в кино декоратором и художником-постановщиком, и, по её словам, именно кино научило её думать об атмосфере и настроении комнаты. Сегодня студия делает частные дома, отели, рестораны, магазины, а также предметы, ткани и свет для чужих брендов и рекламные кампании.

1 2

Отели Proper

Главная витрина студии — отели Proper. В Сан-Франциско (2017) интерьер вписан в флэтайрон 1904 года в стиле изящных искусств: сохранены мраморные полы и холл высотой около 5 метров, на стенах — работы художников города. В Санта-Монике (по сайту студии — 2018) старое здание 1920-х и новый корпус объединены тонами 1970-х, состаренным деревом и патинированным металлом; в холле стоят колонны из керамики под олово. В Остине (2019) отправной точкой стало ремесленное наследие города: белый дуб, витражное стекло, кожа, местный камень, а стену ресторана Peacock собрали из португальской плитки старых запасов. В Лос-Анджелесе (2021) студия работала в здании 1926 года в стиле неоренессанса и добавила мавританские, испанские и мексиканские мотивы; Dezeen насчитал там 136 видов винтажной и заказной плитки.

1 3 4 5 6 7 8

Рестораны и магазины

Для ресторана Bergdorf Goodman в Нью-Йорке студия взяла за образец салоны прошлого: мебель от 1930-х до 1970-х, эбеновое дерево, слоновую кость, голубой, шартрез, горчичный и бронзу, кресла-бержеры с высокой спинкой и бирюзовые шёлковые обои de Gournay с шинуазри (китайским орнаментом). Ресторан Villon в Сан-Франциско назван в честь художника-кубиста Жака Вийона: бар из мрамора неро маркина и ореха, синие рифлёные деревянные панели. Флагман Ulla Johnson в Лос-Анджелесе (2023) построен на тёплом дереве, камне с ярким рисунком и винтажной мебели Карло Скарпы; вход сделан через сад во внутреннем дворике.

9 10 11 12

Предметы и коллекции

Студия выпускает предметы вместе с брендами: H&M Home, Lee Jofa (ткани), Visual Comfort (свет), The Rug Company (ковры), Serax, Ann Sacks (плитка), Farrow & Ball (краски), Edelweiss (рояли) и другими. В марте 2026 года для британской фирмы Edelweiss она сделала первый рояль, Timbra, с корпусом из фрезерованного березового шпона. Коллекция для H&M Home из 29 предметов (свет, аксессуары, модульная мебель) показана на Миланской неделе дизайна 2026 в Палаццо Ачерби и с сентября продаётся в 40 странах. В октябре 2025 года она открыла Side Hustle — платформу для выставок художников и мастеров, с которыми работает; первая выставка «Again, Differently» открылась 16 октября 2025 года.

2 13 14 15

Узнаваемые приёмы

  • Винтаж разных эпох в одной комнате — мебель 1930–1970-х и современные заказные вещи рядом; в Санта-Монике мебель годами искали по винтажным магазинам8 9
  • Плитка и керамика как главный материал — стена из португальской плитки старых запасов в Peacock, 136 видов плитки в Downtown LA Proper, керамические колонны в Санта-Монике1 4 6
  • Отклик на историю здания — флэтайрон 1904 года, неоренессанс 1926 года, ремесленная Калифорния — каждый отель начинается с архитектуры и места3 5 7
  • Камень с ярким рисунком и тёплое дерево — неро маркина и орех в Villon, камень с ярким рисунком и тёплое дерево в Ulla Johnson10 11 12

Для проекта

  • Предметы Уэрстлер можно положить в проект без заказа студии: свет — через Visual Comfort, ткани — Lee Jofa, ковры — The Rug Company, плитка — Ann Sacks, краски — Farrow & Ball. Это способ дать клиенту её почерк при меньшем бюджете.2
  • Самый доступный вход — коллекция для H&M Home (с сентября 2026, 40 стран). Для дорогого проекта её лучше использовать как акцент, а основу собирать из коллекционных вещей.14
  • Смотреть её работу вживую проще всего в отелях Proper (Сан-Франциско, Санта-Моника, Остин, Лос-Анджелес) и в ресторане Bergdorf Goodman в Нью-Йорке.3 4 5 7 9
  • Ошибка при цитировании — брать только узор и цвет. У неё смешение держится на подлинном винтаже и привязке к зданию; без этого получается пёстрая декорация.3 7 8

Мода и интерьер

  • флагман Ulla Johnson в Лос-Анджелесе, 202311 12
  • ресторан в универмаге Bergdorf Goodman, Нью-Йорк9
  • рекламные кампании для Dior, David Yurman, Lancôme, Bulgari2

Хронология

  1. 1995 открыла собственную студию в Калифорнии1
  2. 2016 Four Seasons Anguilla — первый зарубежный отельный проект16
  3. 2017 San Francisco Proper и ресторан Villon3 10
  4. 2018 Santa Monica Proper (год по сайту студии)4
  5. 2019 Austin Proper и ресторан Peacock5 6
  6. 2021 Downtown LA Proper; дом Magnum Opus в Лос-Анджелесе; ELLE Decor Titans7 17 18
  7. 2022 AD100 Hall of Fame18
  8. 2023 флагман Ulla Johnson в Лос-Анджелесе11 12
  9. октябрь 2025 запуск выставочной платформы Side Hustle15
  10. март 2026 рояль Timbra для Edelweiss13
  11. апрель 2026 первый показ в Милане: коллекция для H&M Home в Палаццо Ачерби14
  12. 2026 L'Apogée в Куршевеле — первый европейский ресторанный проект19

Спорное

  • Год Santa Monica Proper — сайт студии ставит 2018 год; Dezeen писал о готовом отеле в марте 2020 года4 8
«I think my work stands out because I follow my gut»Келли Уэрстлер, Dezeen, 23.04.2024

Связано

Де Гурне · Шпон капа · Китайские обои и обои шинуазри · Салоне дель Мобиле (Миланская мебельная выставка) · Фуорисалоне (Миланская неделя дизайна) · Жан-Луи Денио

Источники

  1. Dezeen · Jane Englefield · 2024-04-23
  2. Kelly Wearstler (официальный сайт), About
  3. Kelly Wearstler (официальный сайт), проект San Francisco Proper
  4. Kelly Wearstler (официальный сайт), проект Santa Monica Proper
  5. Kelly Wearstler (официальный сайт), проект Austin Proper
  6. Kelly Wearstler (официальный сайт), проект Peacock
  7. Kelly Wearstler (официальный сайт), проект Downtown LA Proper
  8. Dezeen · Eleanor Gibson · 2020-03-07
  9. Kelly Wearstler (официальный сайт), проект Bergdorf Goodman
  10. Kelly Wearstler (официальный сайт), проект Villon
  11. Kelly Wearstler (официальный сайт), проект Ulla Johnson
  12. Dezeen · Jane Englefield · 2023-11-30
  13. Dezeen · Jane Englefield · 2026-03-10
  14. Dezeen · Cajsa Carlson · 2026-04-01
  15. Dezeen · Jane Englefield · 2025-10-15
  16. Kelly Wearstler (официальный сайт), проект Four Seasons Anguilla
  17. Kelly Wearstler (официальный сайт), проект Magnum Opus
  18. UT Austin School of Architecture, новости · 2022
  19. Kelly Wearstler (официальный сайт), проект L'Apogée

Проверено 2026-11-22