Балетки (балетки-лодочки, балерины)
ballet flat · балетки, балетка, балерины, балеринки, ballet flats, ballet flat, ballet pumps, ballet pump, ballerina, ballerinas, ballerina flats, Cendrillon, BB Repetto, Reva, ballet slipper
Мягкая открытая туфля без каблука или с едва заметным (1–2 см), с низким вырезом и часто с бантиком или резинкой по краю — уличная версия балетной полупуанты. Классическая конструкция Repetto — «cousu-retourné»: туфлю сшивают наизнанку вокруг подошвы и выворачивают, как перчатку.
Откуда взялся
1940-е (США) — 1950-е (Франция, Италия). Из репетиционного зала на улицу балетку вывели в Америке военных лет. Кожа для обычной обуви была нормирована, а балетные туфли — нет: модный редактор Harper's Bazaar Диана Вриланд начала показывать их в журнале как уличную обувь, а Клэр Маккарделл заказала нью-йоркской фирме Capezio балетки из тех же тканей, что её платья. Музей MoMA, готовя выставку «Items», называет среди первых, кто увидел в балетке женскую моду, Маккарделл и Валентину Шлее. В 1950-е фасон закрепили европейские мастера и кино: Repetto сделала для Брижит Бардо модель Cendrillon (1956), Ferragamo — свою первую балетку (по версии дома, 1954), связанную с Одри Хепбёрн.[1][2][3][4][5]

Хронология
- 1940-е (по National Women's History Museum — 1942) — Военное нормирование кожи не касается балетных туфель. Вриланд снимает их для Harper's Bazaar как уличные, Маккарделл заказывает у Capezio балетки в тон своим тканям. По её словам (через Салли Киркленд), она задумывала их «для дома или загородного клуба, а не для метро» — но их стали носить везде. В Метрополитен-музее хранятся хлопковые балетки Capezio 1953 года, приписанные Маккарделл: по описанию музея, она сделала с фирмой целую серию таких туфель. (Claire McCardell, Capezio, Diana Vreeland)[1][2][7][3]
- 1947 — По совету сына, хореографа Ролана Пети, Роза Репетто открывает в Париже, рядом с Оперой, мастерскую балетных туфель. (Rose Repetto)[4][8]
- 1954 — По версии дома, Сальваторе Феррагамо создаёт первую балетку марки; The Telegraph называет эти балетки любимыми у Одри Хепбёрн. Модель «Audrey» продаётся под этим названием по договору 2000 года с фондом детей актрисы. (Salvatore Ferragamo, Audrey Hepburn)[5][9][10]
- 1956 — Брижит Бардо, бывшая балерина, просит Repetto сделать мягкую туфлю для ходьбы, лёгкую, как полупуанты. Так появляется модель Cendrillon; Бардо носит её в фильме «И Бог создал женщину». (Rose Repetto, Brigitte Bardot)[4][11][12][8]
- конец 1950-х — 1961 — Одри Хепбёрн закрепляет образ плоской туфли в кино: «Забавная мордашка» и «Завтрак у Тиффани» (1961) — по Harper's Bazaar и InStyle, в балетках. Аукционный дом Christie's уточняет, что для танцевальной сцены в «Забавной мордашке» она выбрала чёрные замшевые лоферы Ferragamo. (Audrey Hepburn)[13][14][15]
- 1984 (по другим данным — 1986) — Карл Лагерфельд превращает двухцветный слингбэк Шанель 1957 года в балетку: бежевая кожа и чёрный носок. Её носит Инес де ля Фрессанж в рекламе, снятой Хельмутом Ньютоном. В 1980-е балетка постоянно появляется в коллекциях дома. (Karl Lagerfeld, Chanel)[16][13][14][17]
- 1999–2004 — Гибнущую Repetto покупает Жан-Марк Гоше, бывший менеджер Reebok, и превращает в люксовую марку: коллаборации с Issey Miyake, Yohji Yamamoto (2002) и Comme des Garçons (2004). (Repetto, Jean-Marc Gaucher)[8][12]
- 2006 — Тори Бёрч выпускает балетку Reva за 195 долларов с медальоном-логотипом, названную в честь матери. К началу 2008 года продано больше 250 тысяч пар; Forbes считает Reva одним из источников её миллиардного состояния. Сама Бёрч признаёт, что не изобретала туфлю, а ориентировалась на балетки Marc Jacobs за 300 долларов. (Tory Burch)[18][19][20]
- 2016 — Miu Miu выпускает кожаные балетки с пряжками и лентами, которые завязывают вокруг щиколотки. (Miuccia Prada, Miu Miu)[21][22]
- 2022 — Показ Miu Miu осень-зима 2022: атласные балетки с логотипной резинкой. Lyst называет их продуктом года (поиски выросли на 1100%), Vogue и ELLE — началом «балеткора». Балетки показывают также Maison Margiela, The Row, Khaite, Prada и Tod's. (Miu Miu и другие)[21][22][23][24]
- 2023–2024 — Сетчатые балетки Alaïa при Питере Мюлье распроданы по листам ожидания; по NY Post со ссылкой на WSJ, они «всегда распроданы», а ритейлеры продают их сразу после поступления. (Pieter Mulier, Alaïa)[25][26]
- 2025 — Tory Burch возвращает Reva на подиум весны 2025 в обновлённой форме; Ferragamo при Максимилиане Дэвисе обновляет балетку, которая, по The Telegraph, остаётся бестселлером. (Tory Burch; Maximilian Davis, Ferragamo)[20][9]
У каких домов это часть ДНК
- Repetto, Rose Repetto и её наследники: Cendrillon (BB), с 1956 года. Балетка — главный продукт дома: по словам Гоше (NUVO, 2014), это бестселлер №1, а Vanity Fair (2024) со слов руководителя дома называет Cendrillon визитной карточкой марки наряду с туфлями Zizi.[8][12][4]
- Chanel, Karl Lagerfeld → Virginie Viard: двухцветная балетка (бежевая с чёрным носком), с середины 1980-х. Лагерфельд сделал её из слингбэка 1957 года, и она годами выходит в новых вариантах: стёганая, с цепями, с камелиями в 1980-е; с ремешком на щиколотке весной 1994; в обратной расцветке в 2005/06; из серебристого ПВХ весной 2017.[16][27][13][14]
- Salvatore Ferragamo, Salvatore Ferragamo → Maximilian Davis: балетка Audrey, по версии дома с 1954 года. Модель выпускается до сих пор и, по The Telegraph, продаётся лучше всего; суд Италии в 2024 году разбирал право марки продавать «Ballerina Audrey» под именем актрисы.[5][9][10]
- Miu Miu, Miuccia Prada: балетки (2016 — с пряжками и лентами, с 2022 — атласные с резинкой). Дом возвращается к балетке не раз: в 2016 и с 2022 года. В 2022 году Miu Miu выпустила новые варианты (на каблуке, с квадратным носом, в блёстках) и переиздала модель 2016 года. Это один дизайнер, но вещь дом выпускает годами.[21][22][23]
- Tory Burch, Tory Burch: Reva, с 2006 года. Вещь, на которой построена марка (Forbes, WSJ), в 2025 году возвращена на подиум как «икона» дома.[18][19][20]
Кто носил
- Брижит Бардо — 1956, «И Бог создал женщину»: Repetto Cendrillon, сделанные по её просьбе (NUVO пишет — красные).[11][12][8]
- Одри Хепбёрн — 1950-е — Ferragamo делает для неё несколько моделей (Christie's); по The Telegraph, она носила балетки Ferragamo до конца жизни. «Завтрак у Тиффани» (1961) — в балетках, по InStyle и Harper's Bazaar.[9][14][13][15]
- Инес де ля Фрессанж — 1984, реклама Chanel, снятая Хельмутом Ньютоном: первая двухцветная балетка Лагерфельда.[16][14]
- Кейт Мосс, Алекса Чанг — 2000-е: балетки с беби-ти, мини-комбинезонами, скинни-джинсами (по Harper's Bazaar).[13]
- Белла Хадид, Розалия, Камилла Шарьер — 2022–2023: атласные балетки Miu Miu — лицо «балеткора».[23]
Спорное и мифы
- Балетки придумала Клэр Маккарделл в 1942 году. National Women's History Museum прямо пишет, что в 1942 году она «изобрела балетки». Но MoMA (2017) осторожнее: «десятилетие — 1940-е», а Маккарделл — одна из первых, наряду с Валентиной Шлее. По Джули Эйлбер, первой балетные туфли как уличную обувь начала показывать Диана Вриланд в Harper's Bazaar. The Washington Post пишет, что Маккарделл помогла сделать их базовой обувью, а не изобрела их. Метрополитен-музей не уверен, что даже его балетки 1953 года придумала она сама: в описании они «приписаны» Маккарделл.[7][1][2][3]
- Первую балетку Repetto сделала для Бардо. Это версия дома (сайт Repetto, Vanity Fair со слов руководства): Cendrillon появилась в 1956 году по просьбе Бардо. Но уличные балетки Capezio/Маккарделл в США существовали ещё в 1940-е, а Ferragamo по своей версии сделал первую балетку в 1954 году. Разнятся и детали: сайт Repetto пишет, что мастерская с 1947 года была на rue de la Paix, 22, а NUVO — что первый магазин открыли в 1959 году «в нескольких дверях» от мастерской.[4][12][1][5][8]
- Ferragamo сделал балетку Audrey для Хепбёрн в 1954 году. Сайт Ferragamo и The Telegraph пишут, что первую балетку дома сделали в 1954 году. Il Sole 24 Ore, пересказывая решение кассационного суда (2024), пишет, что модели для актрисы созданы «в 59-м» (по крайней мере, модель Ira/Idra). Прямо связь первой балетки 1954 года с Хепбёрн ни сайт дома, ни Telegraph не доказывают.[5][9][10]
- Хепбёрн танцевала в «Забавной мордашке» в балетках. Harper's Bazaar пишет о балетках в «Забавной мордашке», но Christie's в описании лота из личной коллекции актрисы называет обувь для танцевальной сцены чёрными замшевыми лоферами Ferragamo.[13][15]
- Год появления балетки Chanel. Текст Chanel (через Sidewalk Hustle), Harper's Bazaar и InStyle — весна-лето 1984; The Star — 1985; Vogue France (через Vogue Singapore) и A&E — 1986. В подписи на A&E рекламная кампания Ньютона датирована осенью-зимой 1983/84.[16][13][14][28][17][27]
«I meant them for the home or the country club, not the subway.»Клэр Маккарделл (в пересказе Салли Киркленд) — MoMA, «Research Spotlight: Claire McCardell and the Ballet Flat», 19.02.2017[1]Не подтверждено открытыми страницами: (1) точный год, когда Маккарделл начала работать с Capezio (1941, 1942 или 1944), — первоисточника 1940-х не открывал; (2) роль Валентины Шлее — только упоминание MoMA, без деталей; (3) что Бардо носила именно красные Cendrillon — только NUVO; (4) статья The Washington Post открылась лишь частично, факт о кожаном нормировании взят из фрагмента текста статьи в поисковой выдаче; (5) Alaïa оставил в хронологии: балетки появились при одном директоре, Мюлье, многолетнего кода не доказано; (6) двухцветный слингбэк Chanel 1957 года — в справке «слингбэк», здесь только как исток балетки Chanel.
Источники
- MoMA, «Items: Is Fashion Modern?» (Medium), интервью с историком Джули Эйлбер, 2017-02-19
- The Washington Post Magazine, Elizabeth Evitts Dickinson, 2018-12-12
- The Metropolitan Museum of Art (2009.300.3146a, b)
- Repetto, «Heritage» (сайт марки)
- Ferragamo, «Ballerina since 1954» (сайт марки)
- collections.vam.ac.uk
- National Women's History Museum
- NUVO, Patricia Gajo, 2014-07-09
- The Telegraph, Stephen Doig, 2025-02-13
- Il Sole 24 Ore, Patrizia Maciocchi, 2024-04-08
- Repetto, «History» (сайт марки)
- Vanity Fair France, Bénédicte Burguet, 2024-08-08
- Harper's Bazaar (перепечатка на сайте автора), Natalie Hughes
- InStyle, 2024-11-26
- Christie's, лот 62 «Audrey Hepburn: The Personal Collection»
- Sidewalk Hustle (текст пресс-релиза Chanel), Paris Palcit, 2016-12-19
- Vogue Singapore (перепечатка Vogue France), Héloïse Salessy, 2022-08-25
- Forbes, Clare O'Connor, 2013-01-03
- перепечатка статьи The Wall Street Journal на сайте Sterling Style Academy, 2008-02-05
- Tory Burch, карточка Reva Ballet (сайт марки)
- Marie Claire US, Emma Childs, 2022-10-12
- Vogue, Joy Montgomery, 2022-09-05
- ELLE UK, 2022-11-08
- TheIndustry.fashion, Chloe Burney, 2022-12-01
- Diana Tsui, рассылка на Substack, Diana Tsui, 2023-05-28
- New York Post (со ссылкой на The Wall Street Journal), Brooke Kato, 2024-04-12
- A&E Magazine, Lara Mansour, 2015-11-09
- The Star (материал агентства), 2026-07-25
Открыть в интерактивной версии: фото показов, поиск, связи →