Эйлин Грей, кресло «Драконы», около 1917–1919; лот 276 продажи собрания Сен-Лорана и Берже, Christie's, Париж, 2009
Эйлин Грей, кресло «Драконы», около 1917–1919; лот 276 продажи собрания Сен-Лорана и Берже, Christie's, Париж, 2009 · фото: Christie's (страница лота 276) · цитата источник ↗

← Предметы-иконы

Кресло «Драконы» Эйлин Грей

Fauteuil aux dragons (Dragons armchair)

Другие написания: Fauteuil aux dragons · Dragons armchair · Dragon chair, Eileen Gray · "Dragons" armchair · Sillón de dragones · Wikidata Q24041480

Единственное лаковое кресло Эйлин Грей около 1917–1919 годов с двумя резными драконами. На продаже собрания Ива Сен-Лорана и Пьера Берже в 2009 году ушло за 21 905 000 евро — рекорд для дизайна XX века.

автор
Эйлин Грей (1878–1976)
год
около 1917–1919
тираж
уникальный предмет (по каталогу Christie's)
первая владелица
Сюзанна Тальбо (мадам Матьё-Леви), квартира на рю де Лота, Париж, 16-й округ
аукцион
21 905 000 EUR, Christie's, Париж, февраль 2009, лот 276 (оценка 2–3 млн EUR)
покупатель 2009
антиквар Ческа Валлуа

Паспорт предмета

Коротко для клиента. «Драконы» — единственное кресло, которое Эйлин Грей сделала вручную в лаке с серебром около 1918 года; оно принадлежало Иву Сен-Лорану и в 2009 году стало самым дорогим предметом дизайна XX века — 21,9 млн евро. Такие вещи ценятся за уникальность и документированную историю, поэтому копия по мотивам остаётся только декором.

Автор
Эйлин Грей
Год
около 1917–1919
Первый производитель
Эйлин Грей, Париж; уникальный экземпляр
Материалы и размеры
Christie's: De forme arrondie, gainé de cuir brun postérieur, le dossier capitonné, la structure en bois laqué brun orangé à inclusions de feuilles d'argent patinées, à motif en léger relief de nuages stylisés laqués brun, figurant deux dragons, les têtes sculptées dans les accotoirs, les yeux laqués noir sur fond blanc. Hauteur : 61 cm. (24 in.) ; Largeur : 91 cm. (35¾ in.) ; Profondeur : 67 cm. (26 3/8 in.)

Версии предмета

ВерсияКто выпускалКогдаЧто важно
Первый выпускЭйлин Грей, Париж; уникальный экземпляроколо 1917–1919

Копии без лицензии в таблицу не входят: как их отличить и что о них говорит закон — ниже.

Как отличить оригинал

  • Кресло существует в одном экземпляре; подлинность держится на документированной цепочке владельцев (Тальбо — Валлуа — Перине — Сен-Лоран и Берже) и публикациях с 1933 года, перечисленных в каталоге1
  • Кожаная обивка поздняя; первоначально кресло было обито светлой тканью1

Цены

  • аукцион, уникальный экземпляр: 21 905 000 EUR · 2009 · Christie's совместно с Pierre Bergé & Associés, Большой дворец, Париж, лот 276 (оценка 2 000 000–3 000 000 EUR)1

Как сделано

Округлое кресло обтянуто коричневой кожей, спинка простёгана. Деревянный каркас покрыт буро-оранжевым лаком со вставками патинированного серебряного листа и низким рельефом облаков. Тела двух драконов огибают кресло, головы вырезаны на подлокотниках, глаза — чёрный лак по белому. Christie's отмечает, что кожа поставлена позже, а первоначальная обивка была светлой тканью.

1

Смысл

Christie's относит кресло к первому, символистскому периоду Грей, рядом с её лаковыми панелями и ширмами, показанными впервые в 1913 году. В Китае дракон — знак силы и защиты, его часто изображают с жемчужиной; в каталоге форма кресла прочитана как жемчужина в раковине, которую обвивают драконы.

1

Владельцы

Кресло купила у самой Грей Сюзанна Тальбо, для квартиры которой на рю де Лота Грей сделала свой первый полный интерьер. Затем, по каталогу, оно было у антикваров Робера и Чески Валлуа (1971) и в собрании Мишеля Перине (1973), после чего оказалось у Ива Сен-Лорана и Пьера Берже. Литература в каталоге включает снимки кресла в их парижской квартире.

1

Продажа 2009 года

На продаже собрания Сен-Лорана и Берже в Большом дворце в Париже (23–25 февраля 2009) кресло, лот 276, ушло за 21 905 000 евро при оценке 2–3 млн. Купила его Ческа Валлуа — та самая галеристка, что продала кресло в начале 1970-х. HENI отмечает, что прежний рекорд Грей (ширма, 459 500 долларов в 2003 году) был превышен примерно в 60 раз.

1 2 3

Узнаваемые приёмы

  • Лак с серебром — Буро-оранжевый лак с вставками патинированного серебряного листа и рельефом стилизованных облаков на телах драконов1

Для проекта

  • Предмет уникален и не выпускается: в проекте он работает только как музейный ориентир. Описание лота Christie's (оттенок лака, серебряный лист, рельеф облаков) годится как техническое задание для мастерской лака при заказе авторской вещи по мотивам, без копирования формы.1
  • Лаковую мебель Грей и её круга покупают через парижских антикваров уровня Galerie Vallois и крупные аукционы; ориентир по уровню — оценка 2–3 млн EUR даже до рекордной продажи.1 2

Родословная

  • общий источник · китайская традиция (дракон, жемчужина, облака) — каталог Christie's связывает образ драконов и облаков с китайской иконографией говорит: историк1

Мода и интерьер

  • Кресло стояло в парижской квартире Ива Сен-Лорана и Пьера Берже и продано в составе их собрания в 2009 году1

Хронология

  1. около 1917–1919 Грей делает кресло; его покупает Сюзанна Тальбо1
  2. 1933 Кресло в квартире на рю де Лота, переделанной Полем Рюо, опубликовано в L'Illustration1
  3. 1971 Робер и Ческа Валлуа, Париж1
  4. 1973 Собрание Мишеля Перине1
  5. 23–25.02.2009 Christie's, Париж, лот 276 — 21 905 000 EUR1

Спорное

  • Путь кресла к Сен-Лорану — Каталог Christie's называет между Валлуа (1971) и Сен-Лораном собрание Мишеля Перине (1973), а в уведомлении к лоту уточняет происхождение: «Dépôt 15» — Робер и Ческа Валлуа, Жак де Вос, Париж, 1972. Antiques and Art Ireland пишет, что Валлуа продала кресло Сен-Лорану в начале 1970-х.1 2
«it is a masterpiece of invention and execution»Christie's, эссе к лоту 276, каталог Collection Yves Saint Laurent et Pierre Bergé, 2009

Связано

Ар-деко · Аукцион коллекции Ива Сен-Лорана и Пьера Берже, 2009 · Шинуазри в Европе · Эйлин Грей

Источники

  1. Christie's, Париж, Collection Yves Saint Laurent et Pierre Bergé, лот 276 · 2009-02-23/25
  2. Antiques and Art Ireland
  3. HENI — The Dragon Chair That Set Eileen Gray's Auction Record · 2025-04-23

Проверено 2026-11-22