Ткань «Flora», Йозеф Франк для Haus & Garten, Австрия, около 1930: ручная набойка по льну. V&A, CIRC.827-1967
Ткань «Flora», Йозеф Франк для Haus & Garten, Австрия, около 1930: ручная набойка по льну. V&A, CIRC.827-1967 · Victoria and Albert Museum · © Victoria and Albert Museum, London — некоммерческое использование, до 768 px источник ↗

← Дизайнеры

Йозеф Франк

Josef Frank

Другие написания: Frank · Йозеф Франк (Svenskt Tenn)

Австрийско-шведский архитектор и дизайнер (1885–1967): в Вене строил модернизм, удобный для жизни, в Стокгольме вместе с Эстрид Эриксон создал стиль Svenskt Tenn — цветочные набивные ткани и смесь цветов, тканей и пород дерева в одной комнате. Его вилла Бер в Вене с марта 2026 года открыта для посетителей.

Вилла Бер (Йозеф Франк и Оскар Влах, 1929–1930), Wenzgasse 12, Вена: фасад со стороны улицы после реставрации, март 2026
Вилла Бер (Йозеф Франк и Оскар Влах, 1929–1930), Wenzgasse 12, Вена: фасад со стороны улицы после реставрации, март 2026 · Kaethe17 · CC BY 4.0 источник ↗
Ткань «Form», Йозеф Франк для Eric Ewers, Швеция, 1956: трафаретная печать по льну. V&A, CIRC.167-1956
Ткань «Form», Йозеф Франк для Eric Ewers, Швеция, 1956: трафаретная печать по льну. V&A, CIRC.167-1956 · Victoria and Albert Museum · © Victoria and Albert Museum, London — некоммерческое использование, до 768 px источник ↗

годы
1885–1967
страна
Австрия; с 1933 года Швеция
город
Вена, затем Стокгольм
студия
Haus & Garten, Вена (вместе с архитектором Оскаром Влахом); с 1934 года — Svenskt Tenn, Стокгольм (Strandvägen 5)
ключевые проекты
Вилла Бер, Вена (Хитцинг), Wenzgasse 12, 1929–1930, с Оскаром Влахом; Поселок Веркбунда в Хитцинге (Вена); муниципальные жилые дома Вены; Интерьеры, мебель и ткани для Svenskt Tenn, Стокгольм, с 1934 года
ткани
«Flora» (около 1930, Haus & Garten, ручная набойка по льну), «Anakreon» (около 1938), «Form» (1956, для Eric Ewers)
мебель
комод «Flora», модель 1050 (1930-е, Svenskt Tenn)
Svenskt Tenn
основан в 1924 году Эстрид Эриксон (1894–1981); принадлежит фонду Кьелля и Марты Бейер

Кто он

Франк был заметной фигурой венской архитектуры и дизайна межвоенных лет. Он строил муниципальное жильё в Вене, отвечал за поселок Веркбунда в Хитцинге и вместе с Оскаром Влахом руководил фирмой Haus & Garten. В 1933 году, когда в Австрии рос антисемитизм, Франк уехал в Швецию. Его девиз в передаче Венского туристического бюро — современно то, что даёт нам наибольшую свободу.

1 2

Вилла Бер

Виллу Франк и Влах построили в 1929–1930 годах для Юлиуса и Маргарете Бер. Белые объёмы, большие окна и свободный план с переходами между уровнями, при этом стены сложены из кирпича — редкость для модернистского дома того времени, пишет Wallpaper*. Внутри — гостиная, музыкальная комната, библиотека, четыре спальни семьи и комнаты прислуги, кухня, гараж и террасы. Семья Бер вскоре разорилась и сдавала дом; позже здесь жили тенор Рихард Таубер и Марсель Правы. С 1987 года вилла — памятник. В 2021 году её купил фонд Villa Beer Foundation (Лотар Трирренберг), с начала 2024 года реставрировал примерно за 10 млн евро, и в начале марта 2026 года дом открыли для публики.

1 2

Svenskt Tenn

Svenskt Tenn основала в 1924 году Эстрид Эриксон. В 1934 году Франк, уже известный архитектор, начал с ней работу, которая продлилась всю жизнь. Вдвоём они сложили интерьерную философию фирмы: соединять цвета, ткани, разные породы дерева и вещи с историей. Сегодня Svenskt Tenn принадлежит фонду Кьелля и Марты Бейер, а её интерьерные архитекторы продолжают эти идеи и смешивают вещи Svenskt Tenn с мебелью других производителей.

3

Ткани

Ранние ткани Франк делал ещё в Вене для Haus & Garten: «Flora» около 1930 года — ручная набойка по льну. В Швеции рисунки печатали и другие фабрики: ткань «Form» 1956 года напечатана трафаретом по льну для Eric Ewers. Обе хранятся в V&A; в Met — набивной лён «Anakreon» около 1938 года.

4 5 6

Узнаваемые приёмы

  • Цветочная набойка — Плотный рисунок из цветов, листьев и ягод на светлом льне — как «Flora» около 1930 года4
  • Смешение вещей — Цвета, ткани, разные породы дерева и вещи с воспоминаниями в одной комнате — философия Svenskt Tenn от Эриксон и Франка3
  • Дом как город — Свободный план с переходами между уровнями, разными видами и выходами к саду, как в вилле Бер1 2 7

Для проекта

  • Кто законно продаёт: наследие Франка связано с Svenskt Tenn (Strandvägen 5, Стокгольм) — фирма, где он работал с 1934 года; ей владеет фонд Кьелля и Марты Бейер. Интерьерные архитекторы Svenskt Tenn берут проекты от гостиной до целого дома, в Швеции и за рубежом.3
  • Уровень цены: на Design Miami Paris 2026 стокгольмская галерея Modernity продала комод Франка «Flora» для Svenskt Tenn (модель 1050, 1930-е) за 240 000 евро — это продажа галереи на ярмарке, не аукционный лот.8
  • Где увидеть: вилла Бер, Wenzgasse 12, 1130 Вена — вход только по билету, купленному заранее онлайн; самостоятельный осмотр по выходным с окном 90 минут стоит 18 евро; есть экскурсии. На верхнем этаже — три гостевые комнаты с мебелью Svenskt Tenn, их можно снять. Ткани Франка — в V&A (CIRC.827-1967, CIRC.167-1956) и Met (2010.184).1 4 5 6 9 10
  • Как цитировать в проекте: один набивной рисунок Франка на шторах и обивке плюс спокойные стены и разные породы дерева — так Svenskt Tenn показывает его наследие. Ошибка — собрать всё из одного рисунка и одного гарнитура: сама философия Франка в смешении.3

Хронология

  1. 1885 Родился1
  2. 1924 Эстрид Эриксон основывает Svenskt Tenn3
  3. около 1930 Ткань «Flora» для Haus & Garten4
  4. 1929–1930 Вилла Бер в Вене с Оскаром Влахом1 2
  5. 1933 Эмиграция в Швецию1
  6. 1934 Начало совместной работы с Эстрид Эриксон в Svenskt Tenn3
  7. около 1938 Ткань «Anakreon»6
  8. 1956 Ткань «Form» для Eric Ewers5
  9. 1967 Смерть Франка1
  10. 1987 Вилла Бер становится памятником1
  11. 2021 Villa Beer Foundation покупает виллу1
  12. 2026 Вилла Бер открыта для посетителей после реставрации (март)1 2
  13. 2026 Галерея Modernity продаёт комод «Flora» модели 1050 за 240 000 евро на Design Miami Paris8

Спорное

  • Площадь виллы Бер — Wallpaper*: около 650 кв. м; Венское туристическое бюро: 900 кв. м площади на четырёх уровнях.1 2
  • Когда Франк уехал из Австрии — Венское туристическое бюро: эмигрировал в Швецию в 1933 году. Svenskt Tenn (2013): к началу работы в 1934 году он «недавно» покинул Австрию.1 3
«Ein gut angelegtes Haus gleicht jenen schönen, alten Städten»Йозеф Франк, Villa Beer, страница «Das Haus»

Связано

Индия Махдави · Йозеф Хоффман · Алвар Аалто · Скандинавский модерн · Шведская грация · Design Miami (Дизайн Майами) · Стокгольмская неделя дизайна и Стокгольмская мебельная ярмарка · Йозеф Франк → Индия Махдави, «Frankly Yours»

Источники

  1. Vienna Tourist Board (wien.info), «Villa Beer» · проверено 2026-11-22
  2. Wallpaper*, «Explore Villa Beer, a rare modernist Viennese icon reborn» · проверено 2026-11-22
  3. Svenskt Tenn, пресс-релиз (Mynewsdesk) · Svenskt Tenn · 2013-04-13
  4. V&A, ткань «Flora», CIRC.827-1967 · проверено 2026-11-22
  5. V&A, ткань «Form», CIRC.167-1956 · проверено 2026-11-22
  6. The Met, ткань «Anakreon», 2010.184 · проверено 2026-11-22
  7. Villa Beer, «Das Haus» · проверено 2026-11-22
  8. Design Miami, итоговый пресс-релиз Paris 2026 · Design Miami · 2026-10-27
  9. Villa Beer, «Besuchen» · проверено 2026-11-22
  10. Villa Beer, контакты · проверено 2026-11-22

Проверено 2026-11-22