Ett Hem, Стокгольм, 2012: ванная в гостевом доме
Ett Hem, Стокгольм, 2012: ванная в гостевом доме · фото: Magnus Marding / Studioilse · цитата источник ↗

← Дизайнеры

Ильзе Кроуфорд

Ilse Crawford

Другие написания: Studioilse · Studio Ilse · Ilse Catherine Crawford · Wikidata Q18421955

Лондонский дизайнер, основатель Studioilse и первый главный редактор британского ELLE Decoration. Её тема — дом и общественное место, где человеку физически и душевно хорошо; отели Ett Hem и Babington House, ресторан Cecconi’s, залы Cathay Pacific стали образцами тёплой, «человеческой» роскоши.

Ravintola Savoy, Хельсинки, обновление 2020: кресла и торшеры Аалто
Ravintola Savoy, Хельсинки, обновление 2020: кресла и торшеры Аалто · фото: Anton Sucksdorff / Studioilse · цитата источник ↗
Коллекция Sinnerlig для IKEA, 2015: стол, скамья и табуреты с пробкой, подвесные лампы из бамбука
Коллекция Sinnerlig для IKEA, 2015: стол, скамья и табуреты с пробкой, подвесные лампы из бамбука · фото: Studioilse · цитата источник ↗

страна
Великобритания
город
Лондон; студия в бывшей кожевенной фабрике Neckinger Mills в Бермондси (с 2021, здание Grade II)
студия
Studioilse, основана в 2003 году, studioilse.com; команда около 15 человек
до студии
The Architects’ Journal, The World of Interiors (дорос до заместителя редактора); в 1989 году запустила британский ELLE Decoration и около десяти лет была его главным редактором, ушла в 1998; затем возглавляла домашнее направление Donna Karan в Нью-Йорке
преподавание
основала отделение Man and Wellbeing в Design Academy Eindhoven и руководила им около двадцати лет, ушла в 2019
ключевые проекты
Babington House, Фром, Сомерсет — первый заказ для Ника Джонса (Soho House) после ухода из журнала; Soho House New York; Cecconi’s, Мейфэр, Лондон, 2005; The Olde Bell Inn, Беркшир, 2007 — гостиница на 47 номеров; Ett Hem, Стокгольм, 2012 — гостевой дом на 12 спален в здании в духе «искусств и ремёсел»; Duddell’s, Гонконг, 2013; The Pier First Class Lounge, Cathay Pacific, Гонконг, 2015; Bukowskis, Стокгольм, 2016 — залы аукционного дома; Refettorio Felix, Лондон, 2017 — общественная столовая фонда Food for Soul Массимо Боттуры; Ravintola Savoy, Хельсинки, 2020 — бережное обновление ресторана Алвара и Айно Аалто 1937 года
бренды-клиенты (предметы)
Georg Jensen (The Ilse Collection, 2012), George Smith (диван Ilse, 2014), IKEA (Sinnerlig, 30 предметов, 2015), Hästens (Being, 2018), Nanimarquina (Wellbeing, 2019), Wästberg (лампа w084, Holocene No.8, 2022), Carl Hansen & Søn (девять цветов для CH24 Wishbone, 2022), Kasthall (ковры), Vitra (инсталляция в VitraHaus Loft, 2014)
книги
Sensual Home (Quadrille, 1997), Home Is Where The Heart Is? (Quadrille, 2005), A Frame for Life (Rizzoli, 2014)
награды
MBE (2014); London Design Medal (2021)

Из журнала в интерьер

Кроуфорд начинала в профессиональной прессе: The Architects’ Journal, затем The World of Interiors. В 1989 году её позвали запустить британское издание ELLE Decoration — сначала как бесплатное приложение к ELLE. За десять лет журнал стал ежемесячным и, по её словам, учил вкусу целое поколение: настоящие люди, недорогие вещи рядом с особенными. В 1998 году она ушла, написала книгу «Sensual Home» (1997) о доме, воспринимаемом всеми чувствами, и около двух лет руководила домашним направлением Donna Karan в Нью-Йорке.

1 2 3

Studioilse

Свою студию Кроуфорд открыла в Лондоне в 2003 году. Студия делает дома, отели, рестораны, школы, магазины, мебель и предметы, а также консультирует компании, как перевести их ценности в пространство. Первым заказчиком ещё до студии стал владелец Soho House Ник Джонс: Babington House в георгианской усадьбе стал непринуждённым загородным клубом. Потом были Soho House New York, Cecconi’s в Мейфэре (2005) и The Olde Bell Inn в Беркшире (2007).

1 2 4

Ett Hem и залы Cathay Pacific

Ett Hem в Стокгольме (2012) — гостевой дом на 12 спален, где нет деления на парадную и служебную часть: гость может оказаться где угодно, как в частном доме. Студия называет его мировым ориентиром для гостиниц. Для Cathay Pacific в Гонконге студия сделала первый класс The Pier (2015), а с 2014 по 2018 год — общую концепцию залов авиакомпании; в основе — здоровье, комфорт и приватность.

5 6

Предметы

Предметы студии — от доступных до премиальных. Для IKEA сделана коллекция Sinnerlig (2015) из 30 вещей: пробка, керамика, стекло, морская трава, бамбук. Для George Smith — диван Ilse (2014), у которого высоту и глубину сиденья, подлокотников и спинки рассчитали под разные позы. Для Georg Jensen — набор предметов по мотивам архива (2012), для Hästens — изголовье и бельё из конопли и льна (2018), для Nanimarquina — текстиль из местных волокон без отбеливания и красителей (2019), для Carl Hansen & Søn — девять матовых цветов стула Wishbone CH24 (2022).

7 8 9 10 11 12

Школа «Человек и благополучие»

В 1999 году Кроуфорд основала отделение Man and Wellbeing в Design Academy Eindhoven и вела его больше двадцати лет, до 2019 года. Disegno, объявляя её лауреатом London Design Medal 2021, отдельно отметил вклад в образование. Критик Элис Ростхорн в The Gentlewoman говорит, что почти каждый «мягко-модернистский» интерьер чем-то ей обязан.

1 2 4 13

Узнаваемые приёмы

  • Дом вместо отеля — в Ett Hem нет деления на парадную и служебную часть, гость живёт как в доме5
  • Натуральные материалы на ощупь — пробка, керамика, морская трава, бамбук в Sinnerlig; конопля и лён в Being для Hästens7 10
  • Мебель под тело — диван Ilse для George Smith с рассчитанными высотой и глубиной под разные позы8
  • Бережность к истории места — в Ravintola Savoy снят лишний слой и восстановлен центральный сервировочный стол Аалто14

Для проекта

  • Где увидеть вживую: Ett Hem (Стокгольм), Cecconi’s (Мейфэр, Лондон), Ravintola Savoy (Хельсинки), Duddell’s (Гонконг) — работают как гостиница и рестораны, туда можно привести клиента.5 14 15 16
  • Что брать в проект: серийные вещи студии у фабрик — диван Ilse (George Smith), ковры и текстиль Wellbeing (Nanimarquina), свет Wästberg, стул CH24 в цветах Кроуфорд (Carl Hansen & Søn), изголовье Being (Hästens). Цены на страницах студии не указаны, их нужно запрашивать у дилеров фабрик.8 10 11 12 17
  • Как использовать подход: начинать с того, как человек будет жить, сидеть и спать, а потом выбирать материалы. Кроуфорд строит роскошь на комфорте и материале, без показной отделки; для клиента, уставшего от «глянца», это понятный аргумент.1 2
  • Ошибка при цитировании: путать её линию с дешёвым «скандинавским уютом» из каталога. Даже Sinnerlig для IKEA делался через всю систему фабрики: материал, производство, логистика; в люкс-проекте тот же подход требует натуральных материалов и продуманной эргономики.7

Мода и интерьер

  • После «Sensual Home» около двух лет возглавляла домашнее направление Donna Karan в Нью-Йорке1 2
  • Запустила британский ELLE Decoration как ответвление модного журнала ELLE (1989)1

Хронология

  1. 1989 запускает британский ELLE Decoration1 2
  2. 1997 первая книга «Sensual Home» (Quadrille)3
  3. 1998 уходит из ELLE Decoration2
  4. 1999 основывает отделение Man and Wellbeing в Design Academy Eindhoven1
  5. 2003 открывает Studioilse в Лондоне1 2 13
  6. 2005 Cecconi’s, Лондон; книга «Home Is Where The Heart Is?»15 18
  7. 2007 The Olde Bell Inn, Беркшир19
  8. 2012 Ett Hem, Стокгольм; The Ilse Collection для Georg Jensen5 9
  9. 2014 MBE; книга «A Frame for Life» (Rizzoli); диван Ilse для George Smith1 8 20
  10. 2015 Sinnerlig для IKEA; первый класс Cathay Pacific в Гонконге6 7
  11. 2020 обновление Ravintola Savoy в Хельсинки14
  12. 2021 London Design Medal; переезд студии в Neckinger Mills4 13
  13. 2022 девять цветов CH24 Wishbone для Carl Hansen & Søn12

Спорное

  • Год основания Studioilse — ELLE Decoration (2019), The Gentlewoman (2020) и Disegno (2021) называют 2003 год; в поисковой выдаче встречается 2001. В записи — 2003.1 2 13
«Design is a tool to enhance our humanity.»Ильзе Кроуфорд, сайт Studioilse

Связано

Алвар Аалто · Ханс Вегнер · Карл Хансен и сын · Витра · Скандинавский модерн · Лондонский фестиваль дизайна и выставка Decorex · Стул Wishbone (CH24, «Y-стул»)

Источники

  1. ELLE Decoration UK · Ben Spriggs · 2019-11-20
  2. The Gentlewoman, № 22 · Mark Smith · осень–зима 2020
  3. Studioilse — Sensual Home · проверено 2026-11-22
  4. Studioilse — Ilse Crawford · проверено 2026-11-22
  5. Studioilse — Ett Hem · проверено 2026-11-22
  6. Studioilse — Cathay Pacific first lounge · проверено 2026-11-22
  7. Studioilse — Sinnerlig Collection · проверено 2026-11-22
  8. Studioilse — Ilse Sofa · проверено 2026-11-22
  9. Studioilse — The Ilse Collection · проверено 2026-11-22
  10. Studioilse — Being Collection · проверено 2026-11-22
  11. Studioilse — Wellbeing Collection · проверено 2026-11-22
  12. Studioilse — CH24 Wishbone chair colours · проверено 2026-11-22
  13. Disegno · 2021-09-08
  14. Studioilse — Ravintola Savoy · проверено 2026-11-22
  15. Studioilse — Cecconi’s · проверено 2026-11-22
  16. Studioilse — Duddell’s · проверено 2026-11-22
  17. Studioilse — Holocene No.8 · проверено 2026-11-22
  18. Studioilse — Home Is Where The Heart Is? · проверено 2026-11-22
  19. Studioilse — The Olde Bell Inn · проверено 2026-11-22
  20. Studioilse — A Frame for Life · проверено 2026-11-22

Проверено 2026-11-22