Предметы-иконы

Стул Wishbone (CH24, «Y-стул»)

Wishbone Chair CH24

Обеденный стул Ханса Вегнера 1949 года с Y-образной спинкой и сиденьем из бумажного шнура; Carl Hansen & Søn выпускает его без перерыва с 1950 года. Один из самых копируемых стульев датского модерна, в Японии его форма защищена как объёмный товарный знак.

Стул Wishbone CH24, Ханс Й. Вегнер, проект 1949; Carl Hansen & Søn, 1950; бук, бумажный шнур. Nasjonalmuseet, Осло
Стул Wishbone CH24, Ханс Й. Вегнер, проект 1949; Carl Hansen & Søn, 1950; бук, бумажный шнур. Nasjonalmuseet, Осло · Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design · CC BY 4.0 источник ↗
Деталь CH24: гнутая дуга спинки и Y-образная распорка
Деталь CH24: гнутая дуга спинки и Y-образная распорка · robin red (Toronto) · CC BY 2.0 источник ↗
CH24 в окрашенном варианте на стенде Carl Hansen & Søn, Salone del Mobile, Милан, 2010
CH24 в окрашенном варианте на стенде Carl Hansen & Søn, Salone del Mobile, Милан, 2010 · design_lounge · CC BY-SA 2.0 источник ↗
Стена стульев CH24 в разных породах и цветах в магазине Illums Bolighus, Копенгаген
Стена стульев CH24 в разных породах и цветах в магазине Illums Bolighus, Копенгаген · Ew3234 · CC BY-SA 4.0 источник ↗
автор
Ханс Й. Вегнер (Hans J. Wegner, 1914–2007)
год
проект 1949, серийный выпуск с 1950
производитель
Carl Hansen & Søn (Оденсе, Дания)
материалы
массив бука, дуба, ясеня или ореха; сиденье — бумажный шнур (около 120 м, ручное плетение)
размеры
высота 76 см, высота подлокотника 70 см, высота сиденья 45 см, ширина 55 см, глубина 51 см
цена_официальная
4 595–13 195 DKK в датском магазине Carl Hansen & Søn (22.11.2026)
флагманы
фирменные магазины Carl Hansen & Søn в Копенгагене, Оденсе, Стокгольме, Осло, Хельсинки, Лондоне, Париже, Милане, Амстердаме, Гамбурге, Мюнхене, Нью-Йорке, Сан-Франциско, Токио, Осаке, Сингапуре и др. (по карте сайта)
Москва
не найдено

Паспорт предмета

Коротко для клиента. Wishbone собирают вручную больше чем за 100 операций, а сиденье плетут около часа из 120 м шнура, поэтому стул служит десятилетиями и хорошо держит цену на вторичном рынке. У копий спинка обычно склеена из трёх частей и плетение слабее, сиденье со временем проседает. Оригинал выпускает Carl Hansen & Søn с 1950 года, и в Японии форма стула защищена как товарный знак.

Автор
Ханс Й. Вегнер (Hans J. Wegner)
Год
1949 (проект), первый выпуск 1950
Первый производитель
Carl Hansen & Søn, 1950
Материалы и размеры
«FSC™ Mix-certified oak, oil, natural paper cord» (и варианты: beech, ash, walnut; oil, soap, lacquer, paint; natural/black paper cord). Размеры по чертежу производителя: 76 cm / 29.9″ высота, 70 cm / 27.5″ подлокотник, 45 cm / 17.8″ сиденье, 55 cm / 21.6″ ширина, 51 cm / 20″ глубина.

Кто выпускает сейчас

Переиздания и версии

Как отличить оригинал

Копии и правовая защита

Япония: решение IP High Court от 29.06.2011 («Yチェア事件», истец Carl Hansen & Son Japan) — форма CH24 признана приобретшей различительную способность, что открыло регистрацию объёмного товарного знака; в материалах дела истец указывал, что похожие стулья (в т.ч. китайского производства) продаются в интернете как «дженерик» и «репродукция» (по обзору Сузуки Каори, 2016). ЕС: Суд ЕС 04.12.2025 (C-580/23 Mio/Asplund, C-795/23 Konektra/USM) — утилитарные предметы охраняются авторским правом по тем же критериям оригинальности; дела не о CH24.

Цены

В музеях

История

Вегнер начал работать с Carl Hansen & Søn в 1949 году: за первые три недели на фабрике он сделал с мастерами четыре пробных стула — CH22, CH23, CH24 и CH25. CH24 стал первой моделью, которую Вегнер спроектировал специально для этой фабрики; в продаже он с 1950 года и с тех пор не снимался с производства. Производитель связывает форму с серией стульев, навеянных креслами китайских императоров.

1 2

Конструкция

Спинка и подлокотники — одна гнутая паром дуга; её держит Y-образная распорка, давшая стулу имя. Стул собирают из 14 деталей из массива на шипах, которые клеят и собирают вручную; всего больше 100 операций. Сиденье плетут вручную около часа конвертным узором из примерно 120 м бумажного шнура.

1 2

Право и копии

Копии CH24 массово продаются как «дженерик» и «репродукция». В Японии Intellectual Property High Court решением от 29.06.2011 («дело Y-стула», истец Carl Hansen & Son Japan) признал, что форма стула приобрела различительную способность, и её зарегистрировали как объёмный товарный знак; по наблюдению автора обзора, после этого дешёвые «дженерики» Y-стула почти исчезли с японского рынка. В ЕС мебель может охраняться авторским правом как произведение прикладного искусства: в декабре 2025 года Суд ЕС (дела C-580/23 и C-795/23) подтвердил, что к утилитарным предметам применяются те же критерии оригинальности, что и к любым произведениям.

9 10

Узнаваемые приёмы

Для проекта

Хронология

  1. 1949 Вегнер начинает сотрудничество с Carl Hansen & Søn и проектирует CH24.1 2
  2. 1950 Начало серийного выпуска; с тех пор стул выпускается без перерыва.1
  3. 2011-06-29 IP High Court Японии, «дело Y-стула»: форма признана различительной, путь к регистрации объёмного товарного знака.9
  4. 2017-11-30 Wright (Чикаго): комплект из десяти CH24 продан за 5 938 USD.7
  5. 2023 Birthday Edition: дуб, сиденье двойным полотняным плетением по идее учеников мастерской The Lab.4
  6. 2025-12-04 Суд ЕС по делам C-580/23 и C-795/23 — единые критерии оригинальности для прикладного искусства.10

Связано

Ханс Вегнер · Карл Хансен и сын · Скандинавский модерн

Источники

  1. Carl Hansen & Søn — CH24 Wishbone Chair (карточка, раздел Dimensions & Downloads) · Carl Hansen & Søn · просмотрено 2026-11-22
  2. Carl Hansen & Søn — Behind an icon: CH24 · Carl Hansen & Søn · просмотрено 2026-11-22
  3. Carl Hansen & Søn — CH24 Soft | Hans J. Wegner & Ilse Crawford · Carl Hansen & Søn · просмотрено 2026-11-22
  4. Carl Hansen & Søn — The Lab: CH24 Birthday Edition 2023 · Carl Hansen & Søn · просмотрено 2026-11-22
  5. Carl Hansen & Søn — CH24 Children's Wishbone Chair · Carl Hansen & Søn · просмотрено 2026-11-22
  6. Be Original Americas — How Do You Identify An Original? Carl Hansen & Søn · Be Original Americas · 2021 (©2021 на странице)
  7. Wright, Scandinavian Design, 30.11.2017, лот 165 · Wright · 2017-11-30
  8. Carl Hansen & Søn — CH24, датский магазин (цены в DKK) · Carl Hansen & Søn · просмотрено 2026-11-22
  9. 知財ジャーナル (Nihon University), «ジェネリック家具と知的財産に関する考察» · 鈴木香織 (Suzuki Kaori) · 2016
  10. European IP Helpdesk (European Commission) · EISMEA · 2025-12-05

Проверено 2026-11-22