Горох
polka dot · горошек, в горошек, горох, полька-дот, polka dot, polka dots, polka-dot, spots, spotted, dots, micro dot
Узор из одинаковых круглых точек, расставленных ровными рядами на однотонном фоне. Отличается от хаотичных пятен (леопард, «конфетти») правильностью: одинаковый размер и шаг; бывает мелкий («микро»), средний и крупный.
Откуда взялся
имя — 1840-е (мода на танец польку); первое «polka dots» в печати — 1857. Сами точки на тканях существовали давно, но, по словам куратора Национальных музеев Шотландии Джорджины Рипли (CNN), в Средние века их сторонились: пятна напоминали язвы чумы, оспы, проказы. Только машинное производство эпохи промышленной революции дало по-настоящему круглые и ровно расставленные точки, и узор стал знаком современности. В 1840-е по Европе и США прокатилась мода на чешский танец польку: её имя давали шляпам, жакетам, пелеринам — и прижилось оно именно за узором. Oxford English Dictionary, по данным Grammarphobia, находит «polka» как торговую приставку в The Times от 8 ноября 1844 года, а первое «polka dots» — в майском номере филадельфийского Godey's Lady's Book 1857 года (муслиновый шарф).[1][2][3]
Хронология
- 1827 — Модная картинка с женщиной в розово-чёрном платье в горошек (собрание Genesee Country Village & Museum) — узор уже в моде, хотя ещё без нынешнего имени. (—)[1]
- 1843–1844 — Полька приходит в бальные залы Франции и Англии; начинается «полькомания», название танца приклеивают к товарам («Polka Pelisse» в The Times, 1844). (Карлотта Гризи и Жюль Перро танцуют Opera Polka в Лондоне 11.04.1844)[3][2]
- май 1857 — Первое известное употребление «polka dots» — муслиновый шарф, вышитый рядами круглых точек, в Godey's Lady's Book. (Godey's Lady's Book)[2]
- 1870-е — Зелёное шёлковое платье с отделкой из шёлка в горошек (собрание V&A). (—)[6]
- 1926–1928 — Мисс Америка 1926 Норма Смоллвуд выходит в купальнике в горошек; в 1928-м Дисней выпускает Минни Маус в красном платье в горошек с бантом. (Norma Smallwood; Walt Disney)[1]
- 1942 — Кэтрин Хепбёрн в чёрно-белом брючном костюме в горошек в фильме «Женщина года». (Katharine Hepburn)[1]
- 1949–1957 — Горох в кутюре: дневное платье Жака Фата из шёлка в горошек (1949), коктейльное платье Lanvin-Castillo из чёрной сетки с белыми фетровыми точками (ок. 1957). (Jacques Fath; Antonio Castillo для Lanvin)[7][8]
- ок. 1964–1965 — Мэри Куант: платье-трапеция в синий горошек с воланами для Ginger Group; вариант в Vogue 1964 года на Джин Шримптон. (Mary Quant)[9]
- 1988 — Принцесса Диана на Royal Ascot в платье в горошек в тон шляпе. (Princess Diana)[1]
- 2012 — Первая коллаборация Louis Vuitton и Яёи Кусамы: цветные точки поверх монограммных сумок. (Yayoi Kusama × Louis Vuitton)[1]
- январь 2023 — Louis Vuitton снова выпускает коллекцию с Кусамой — к десятилетию первой коллаборации. (Yayoi Kusama × Louis Vuitton)[10]
- 2025 — Возвращение гороха: Valentino и Carolina Herrera весной-летом 2025, Dries Van Noten, Nina Ricci, Sandy Liang, Schiaparelli, Rokh осенью-зимой 2025; платье в микро-горошек из круизной коллекции Gucci 2026 на Джулии Гарнер. (разные дома)[1]
У каких домов это часть ДНК
- Carolina Herrera (нет в базе домов), Carolina Herrera → Wes Gordon: чёрно-белый и цветной горох в платьях и блузах. Дом сам называет горох одним из четырёх кодов, которые держатся «сорок лет» — с 1980-х у основательницы до шоу Уэса Гордона; в весенне-летней коллекции 2025 горох вновь был на подиуме (CNN).[11][1]
Кто носил
- Минни Маус — 1928 — дебют в красном платье в горошек с бантом[1]
- Кэтрин Хепбёрн — 1942 — брючный костюм в горошек, «Женщина года»[1]
- Мэрилин Монро, Твигги, Джулия Робертс — 1950-е; мод 1960-х; сцена поло в «Красотке» (1990) — по словам куратора NMS Джорджины Рипли[1]
- принцесса Диана — 1988 — Royal Ascot, платье в горошек и шляпа в тон; Кэтрин, принцесса Уэльская, позже повторила образ в платье Alessandra Rich[1]
- Яёи Кусама — художница, построившая всё творчество на точках; коллаборации с Louis Vuitton 2012 и 2023[1][10]
Спорное и мифы
- Откуда и когда полька. V&A (описание кувшина): танец возник в 1822 году в Чехии и пришёл в Париж и Лондон в 1843-м. Grammarphobia по OED: танец из Богемии XIX века, слово «polka» в музыкальной рукописи в США уже в 1825 году, как название танца — в письме 1837 года; связь с польским восстанием 1830–31 OED считает лишь вероятной.[3][2]
- Первая коллаборация Кусамы и Louis Vuitton — 2012. CNN: 2012. L'Officiel USA в январе 2023 пишет о «10-летии» первой коллаборации, что указывает скорее на 2013. Музейной или домовой даты я не открывал — расхождение не разрешено.[1][10]
- Горох придумали в XIX веке. Имя — да, 1840-е–1857. Сам узор старше: модная картинка 1827 года уже показывает платье в горошек, а в Средние века точки, по словам Рипли, связывали с болезнями.[1][2]
«I love polka dots. I think they're happy.»Carolina Herrera — сайт Carolina Herrera, раздел House Codes[11]Иконы XX века (Минни, Хепбёрн, Монро, Диана) — по словам куратора NMS в статье CNN; музейных объектов для них не открывал. Wordorigins.org не открылся (таймаут). Дом, где горох — именно код у нескольких директоров, нашёлся один (Carolina Herrera, нет в нашей базе). Comme des Garçons Play CNN упоминает «футболки в точках», но это скорее логотип-сердце, проверить не удалось — в ДНК не включён.
Источники
- CNN Style (перепечатка KTVZ), Natalie Hammond, 2025-08-25
- Grammarphobia (по Oxford English Dictionary), Patricia T. O'Conner, Stewart Kellerman, 2020-10
- V&A Collections (кувшин с полькой Гризи и Перро), объект ок. 1844
- collections.vam.ac.uk
- collections.vam.ac.uk
- V&A Collections (платье 1870-х), объект 1870-е
- V&A Collections (платье Jacques Fath), объект 1949
- V&A Collections (вечернее платье Lanvin-Castillo), объект ок. 1957
- V&A Collections (платье Mary Quant, Ginger Group), объект ок. 1965
- L'Officiel USA, Janelle Sessoms, 2023-01-06
- Carolina Herrera — House Codes (сайт дома)
Открыть в интерактивной версии: фото показов, поиск, связи →