Пейсли (огурцы)

Откуда взялся

Кашмир — до XIX века; Европа — с 1760-х; имя «пейсли» — XIX век. Мотив бута (бутэ) пришёл с дорогих кашмирских шалей, тканных вручную из тончайшего козьего пуха; Метрополитен-музей называет его древним персидским мотивом на основе древа жизни, а V&A — стилизацией цветущего растения. Через торговые компании шали попали в Европу и вошли в моду в конце XVIII века — их носили поверх тонких муслиновых платьев ампира. Подлинные шали были очень дорогими, и их стали копировать: в Норидже, во Франции и в Шотландии. По Университету Хериот-Ватт, первую копию соткали в Эдинбурге в 1767 году, а город Пейсли занялся шалями с 1808 года. Пейсли так завалил рынок, что, по Метрополитен-музею, и шали, и сам мотив стали называть его именем.^[1][2][3]

Хронология

• 1767 — Первая записанная копия кашмирской шали в Британии соткана в Эдинбурге. (эдинбургские ткачи дамаста)^[3]
• конец XVIII — начало XIX века — Кашмирская шаль — модный аксессуар поверх муслиновых платьев ампира; Жозефине, первой жене Наполеона, приписывают около 400 шалей. (Empress Josephine)^[1][3]
• 1808 — Ткачи Пейсли начинают делать шали (по Хериот-Ватт — эдинбургские мастера отдают им заказы). (ткачи города Пейсли)^[3]
• 1820–1840 — Кашмирские шали-дошалы с крупными «шишками»; под влиянием западного спроса классическая бутэ становится всё более стилизованной. (кашмирские ткачи)^[6][2]
• 1820-е — 1845 — В Пейсли приходит жаккардовый станок: можно ткать крупные сложные узоры быстрее и дешевле. (Paisley)^[1][7]
• ок. 1850 — Дизайнер Джордж Аите (Haité) и коллеги рисуют огромные узоры из «шишек» с большим раппортом; шали растут под кринолины. Кашмирское производство к 1850-м контролируют европейские агенты с собственными альбомами узоров. (George Haité)^[8][7]
• 1870-е — Шаль выходит из моды: юбки сужаются, а огромная шаль на них не ложится; дешёвые копии перешивают в мантильи под турнюр. (—)^[1]
• конец 1960-х — начало 1970-х — Мода на яркие мужские рубашки: Liberty выпускает цветные пейсли (пример — хлопковая рубашка в собрании V&A). (Liberty & Co.)^[9]
• 1975–1980 — Ив Сен-Лоран сочетает пейсли с цветочными принтами в коричнево-ржавой гамме (костюм с бриджами в V&A). (Yves Saint Laurent)^[10]
• 1981 — Джиммо Этро вводит пейсли в ткани дома Etro (основан в 1968 как текстильная фирма; одежда — с 1991). (Gimmo Etro, Etro)^[11]
• осень-зима 2023 — Марко Де Винченцо, не показав пейсли в дебютной коллекции Etro, выводит его в миланском шоу осени 2023. (Marco De Vincenzo, Etro)^[12]
• весна-лето 2025 — Пейсли возвращается вместе с бохо: у Isabel Marant, Zimmermann, Etro, Miu Miu, Valentino, Saint Laurent и других. (разные дома)^[13]

У каких домов это часть ДНК

• Etro (нет в базе домов), Gimmo Etro → Veronica Etro → Marco De Vincenzo: пейсли во всех вариациях — ткани, одежда, аксессуары. Музей FIT: пейсли с 1981 года стал узнаваемой подписью дома без крупных логотипов. Вероника Этро переосмысляла его с 2000 года, Де Винченцо в 2023-м специально вернул его на подиум.^[11][12]

Кто носил

• императрица Жозефина — рубеж XVIII–XIX веков — по Хериот-Ватт, владела примерно 400 шалями^[3]

Спорное и мифы

• Откуда мотив. Метрополитен-музей: древний персидский мотив по мотивам древа жизни, бутонов, шишек и пальмовых листьев. Хериот-Ватт: навеян вавилонским «древом жизни». V&A: бутэ происходит от цветущих растений. Национальные музеи Шотландии делают упор на кашмирское происхождение и мастерство кашмирских ткачей.^{[1][3][2][14]}
• Пейсли — первый европейский центр копирования. V&A: Пейсли — «один из первых» центров, пытавшихся точно копировать кашмирские узоры в начале XIX века. Хериот-Ватт: Эдинбург начал на 40 лет раньше (1767), Пейсли — с 1808. V&A упоминает также Норидж и Францию.^[7][3][2]
• Когда в Пейсли пришёл жаккардовый станок. Метрополитен-музей: впервые в Пейсли в 1820-е. V&A: широко применялся в Пейсли к 1845 году.^[1][7]
• Как узор попал в Шотландию. У Национальных музеев Шотландии — записанные «истории» участников сообщества: о шалях как подарке персидских правителей британским офицерам и о Уильяме Муркрофте, который будто бы привёз кашмирский опыт на фабрики в Пейсли. Сам музей подаёт это как рассказы, не как установленный факт.^[14]

Источники

1. The Metropolitan Museum of Art (шаль, вероятно Шотландия; через web.archive.org), объект 1840–60
2. V&A Collections (кашмирская шаль-дошала), объект начало XIX в.
3. Heriot-Watt University (новость о выставке «A Passion for Paisley»), 2024
4. collections.vam.ac.uk
5. collections.vam.ac.uk
6. V&A Collections (кашмирская шаль), объект ок. 1820–1840
7. V&A Collections (шаль, Пейсли), объект 1851–1855
8. V&A Collections (эскиз шали, George Haité), объект ок. 1850
9. V&A Collections (рубашка Liberty & Co.), объект конец 1960-х — начало 1970-х
10. V&A Collections (костюм Yves Saint Laurent), объект 1975–1980
11. The Museum at FIT
12. Vogue Philippines, Kerry McDermott, 2023-02-24
13. Bal Harbour Shops (журнал торгового центра), Kate Bernard, Lauren Caruso, без даты (о сезоне весна-лето 2025)
14. National Museums Scotland, 2022 (визит групп)