Гусиная лапка
houndstooth · гусиная лапка, пье-де-пуль, pied-de-poule, houndstooth check, hound's tooth, hounds tooth, dogstooth, dogtooth, dog's tooth, shepherd's check (родственная клетка), микро-гусиная лапка
Двухцветная ломаная клетка с зубчатыми выступами по углам. Классически она не печатная, а тканая: саржа 2/2, в которой и в основе, и в утке чередуются по четыре тёмные и четыре светлые нити; «зубцы» получаются сами из-за переплетения (по Fabric Almanac). Издали мелкая лапка сливается в серый тон.
Откуда взялся
XIX век, Шотландия (Лоуленд и Пограничье); слово — конец XIX — 1930-е. Узор вырос из шерстяных клеток шотландских пастухов: National Geographic называет «shepherd's check» и «houndstooth» мелкими клетками шерсти шевиот из Пограничья, любимыми фермерами. Fabric Almanac описывает его как пастушью клетку Лоуленда, которую мода подхватила позже; более ранние названия — dogtooth и shepherd's check. Английское слово houndstooth Etymonline фиксирует с 1930 года, Merriam-Webster — с 1893-го. Уже в 1854–1855 годах в индийском Бхаруче ткали хлопок «похожего на гусиную лапку» рисунка с пометкой «imitations of English pattern» — значит, к середине XIX века узор воспринимали как английский товар (предмет V&A). В женскую высокую моду лапку как приём мужского костюма перенёс Кристиан Диор: Met прямо пишет, что он «присвоил» её вместе с серой фланелью и пике.[1][2][3][4][5][6]


Хронология
- ок. 1854–1855 — Хлопок, сотканный в Бхаруче (Индия), с синим рисунком, «похожим на гусиную лапку»; на ярлыке — «imitations of English pattern». В 1879 году ткань передали в V&A из India Museum. (неизвестные ткачи, Бхаруч)[5]
- XIX век — Мелкие клетки shepherd's check и houndstooth — рабочая шерсть фермеров и пастухов Пограничья; ткань из шевиота тёплая и прочная. Название «твид» (по National Geographic) появилось по ошибке в 1826 году в Хоике, после чего Хоик и Галашилс стали центрами производства. (ткачи Шотландского Пограничья)[1][2]
- 1938 или 1939 — Работая у Робера Пиге, Диор делает платье из гусиной лапки с выглядывающей нижней юбкой — «Café Anglais» (по Icon-Icon, 1938; Fragrantica пишет 1939). Музейного подтверждения, что «Café Anglais» было именно в лапку, я не нашёл. (Christian Dior для Robert Piguet)[9][10]
- 1947–1950 — Лапка становится знаком дома Dior через духи Miss Dior. По фанатскому блогу о духах Dior, коробку в лапку в 1947 году предложил декоратор Виктор Гранпьер по одной из тканей коллекции; Wallpaper*, Grazia и Fragrantica датируют прямоугольный флакон с лапкой, «скроенный как костюм», 1950 годом (линия «Вертикаль»). Сегодня Dior продаёт Miss Dior Original во флаконе с лапкой. (Christian Dior, Victor Grandpierre, Parfums Christian Dior)[11][12][13][14]
- 1948–1949 — Студенческое издание SCAD и Icon-Icon называют лапку в кутюрной коллекции весна-лето 1948 и «легендарное пальто» 1948 года. Met, описывая платье «Frac» (осень-зима 1949–50), пишет, что Диор заимствовал из мужского гардероба серую фланель, гусиную лапку и пике. (Christian Dior)[15][9][6]
- 1959–1964 — Роже Вивье делает для Dior остроносые лодочки с мелкой лапкой (1959, по Icon-Icon и SCAD). Весной-летом 1964 года, при Марке Боане, Dior выпускает голубой с белым костюм в лапку: его зарисовка из салона Bergdorf Goodman хранится в архиве FIT. (Roger Vivier для Dior; House of Dior (Marc Bohan))[9][16]
- 1983–1984 — Вивьен Вествуд играет с британским наследием: шерстяное платье с лапкой из коллекции Witches (осень-зима 1983–84, последняя совместная работа с Малкольмом Маклареном, Met) и коричнево-бежевый костюм с огромным двубортным жакетом из коллекции Clint Eastwood 1984 года (V&A). (Vivienne Westwood, Malcolm McLaren)[17][18]
- 2009 — Коллекция Александра Маккуина The Horn of Plenty (осень-зима 2009–10) пародирует кутюр 1950-х. NGV пишет, что в накидке Маккуин берёт «фирменную» лапку Диора и раздувает её масштаб; в V&A хранится вечернее платье, где красно-чёрная лапка переходит в летящих птиц. (Alexander McQueen)[19][20]
- 2017 — Мария Грация Кьюри в кутюрной коллекции осень-зима 2017 открывает показ вещами из лапки, ёлочки и принца Уэльского: «по-настоящему британские ткани», как у месье Диора. (Maria Grazia Chiuri (Dior))[21]
- 2019 — Осенне-зимний сезон 2019: Hola называет главными интерпретаторами лапки Chanel, Gucci и Balmain, theFashionSpot добавляет Marni и Balenciaga. На показе Chanel весна-лето 2020 нарушительница, выскочившая на подиум, была одета в комплект из лапки, чтобы слиться с моделями. (Chanel, Gucci, Balmain, Marni, Balenciaga)[22][23]
- 2022–2023 — Dior осень-зима 2022: деконструированный жакет Bar и возвращение лапки в технологичном варианте. Осень-зима 2023: оригинальные ткани Dior, в том числе лапка, нарочно смяты. (Maria Grazia Chiuri (Dior))[24][25]
- 2025–2026 — Dior держит жакет Bar из чёрно-белой лапки в постоянном ассортименте. В мужской коллекции Джонатана Андерсона для Dior весна-лето 2027 (показ в июне 2026) традиционная лапка появилась не тканой, а печатной. (Dior; Jonathan Anderson)[26][27]
У каких домов это часть ДНК
- Dior, Christian Dior → Marc Bohan → Gianfranco Ferré → John Galliano → Raf Simons → Maria Grazia Chiuri → Jonathan Anderson: гусиная лапка на одежде (жакет Bar), обуви и упаковке; флакон Miss Dior с гравировкой в лапку. NGV называет лапку «фирменной» клеткой Диора, а WWD (2007) — одним из девяти кодов дома в экспозиции музея Dior в Гранвиле. Флакон Miss Dior с лапкой выпускают с 1950 года до сих пор. Сам узор прослежен у основателя (1949, Met), при Боане (1964, FIT), при Кьюри (2017–2023) и при Андерсоне (2026). Хронология Icon-Icon добавляет Сен-Лорана, Ферре, Галлиано и Симонса, но это не музейный источник.[19][28][6][16][14][26][21]
Кто носил
- Пол «Медведь» Брайант (тренер футбольной команды Университета Алабамы) — фирменная шляпа в гусиную лапку; болельщики Alabama носят её «с благоговением» (Encyclopedia of Alabama, автор — сотрудник Bryant Museum). Год, с которого он её носил, первоисточником не подтверждён.[29]
Спорное и мифы
- Гусиная лапка — древний узор, известный с бронзового века (Халльштатт, плащ из Герума). Так пишут Википедия и бренды (например, Glenmuir). Шведский Исторический музей, где хранится плащ из Герума, из России не открылся, поэтому эту линию я не подтвердил. Музейные и словарные источники, которые я открыл, начинают историю узора с XIX века.[30]
- Когда появилось слово houndstooth. Etymonline: с 1930 года в значении рисунка. Merriam-Webster: первое известное употребление — 1893. Википедия называет 1936 год, но сама источником не идёт. Более ранние названия — dogtooth и shepherd's check (по Fabric Almanac).[3][4]
- Диор ввёл гусиную лапку в 1948 году. SCAD и Icon-Icon называют 1948 год. Но тот же Icon-Icon (2017) пишет, что лапка стала «личной подписью» Диора с 1947-го, и относит к 1938 году платье для Пиге, а Fragrantica — к 1939-му. Коробку Miss Dior в лапку блог коллекционера датирует 1947 годом, флакон все источники — 1950-м. Самый ранний музейный предмет, который я открыл, — описание Met к платью 1949–50 годов. Конкретного кутюрного предмета 1948 года в лапку в музейной карточке я не видел.[15][21][10][6]
- Лапку на флаконе Miss Dior сделали в 1947 году. Icon-Icon (2017) пишет, что Диор выбрал узор для флакона в 1947-м. Но первый флакон 1947 года был хрустальной амфорой Baccarat, а прямоугольный флакон с лапкой появился в 1950-м (Wallpaper*, Grazia, Fragrantica). В 1947 году лапка могла быть только на коробке: так пишет блог коллекционера со ссылкой на совет Виктора Гранпьера.[11][13]
- Лапку прославил герцог Виндзорский. Glenmuir (бренд гольф-одежды) пишет, что в 1930-е принц Уэльский, будущий Эдуард VIII, ввёл лапку в свой гардероб. Fragrantica и Icon-Icon связывают с герцогом Виндзорским прежде всего клетку «принц Уэльский» — это другой узор (Glen check). Независимого исторического источника про лапку у герцога я не открыл.[30][10]
- Westwood «Clint Eastwood» — весна-лето или осень-зима 1984?. Карточка V&A противоречит сама себе: в поле даты — «spring-summer 1984», в кратком описании — «a/w 1984».[18]
«Christian Dior's trademark houndstooth check»National Gallery of Victoria, этикетка к накидке Alexander McQueen, The Horn of Plenty, осень-зима 2009–10 — NGV Collection Online[19]Не подтверждено открытыми страницами: (1) Халльштатт и плащ из Герума: сайт Исторического музея Стокгольма недоступен из РФ; (2) из какой конкретно вещи 1948 года пошла «гусиная лапка Dior»: в музейных карточках я её не нашёл; (3) что платье «Café Anglais» у Пиге было из лапки: это только Icon-Icon и Fragrantica; (4) роль герцога Виндзорского; (5) с какого года Брайант носил шляпу (сайты-агрегаторы называют Orange Bowl 1965, первоисточник не открыт). Exa во время работы исчерпал лимит, поэтому страницы читал через curl, API Met/V&A и встроенный браузер. Карточки Met с мужским костюмом Молинё 1926–27, костюмом Chanel ок. 1958 и пальто Balenciaga 1950 находятся поиском Met по слову houndstooth, но в видимом тексте слова нет, поэтому я их не использовал. Вещи Вествуд в лапку есть в 1983–84, 1984 и на обоях 2009 года (V&A, «Dogtooth»), но для ДНК этого мало: не нашёл, чтобы дом называл лапку своим кодом. Помета об ошибочном переводе: русское «гусиная лапка» = houndstooth/pied-de-poule; «принц Уэльский» (Glen check) — это другая клетка.
Источники
- National Geographic, Mike MacEacheran, 2021-01-14
- Fabric Almanac
- Online Etymology Dictionary, Douglas Harper
- Merriam-Webster, просмотрено 2026-10-04
- V&A Collections, 5268(IS), Victoria and Albert Museum, объект ок. 1855
- The Met, Costume Institute, 1989.130.1a, b
- collections.vam.ac.uk
- collections.vam.ac.uk
- Icon-Icon, 2020-06-24
- Fragrantica
- Wallpaper*, Hannah Tindle, 2024-08-25
- Grazia, Emily Algar, 2022-05-17
- Christian Dior Perfumes (блог коллекционера), 2015-05-30
- Dior (карточка товара), просмотрено 2026-10-04
- The Connector (SCAD), Artesia Rose, 2015-02-02
- FIT SPARC Digital, LS0000930, 1964
- The Met, 2018.454
- V&A, T.188:1-2002
- National Gallery of Victoria
- V&A, T.29-2012
- Icon-Icon, 2017-07-10
- Hola! USA, Maria Gabriela Cartaya, 2019-11-03
- theFashionSpot, Bianca Rodriguez, 2019-10-17
- Icon-Icon, 2022-03-10
- i-D, Osman Ahmed, 2023-03-01
- Dior (карточка товара), просмотрено 2026-10-04
- A&E Magazine, Lindsay Judge, 2026-06-25
- WWD, Katya Foreman, 2007-02-27
- Encyclopedia of Alabama, Ken Gaddy (Paul W. Bryant Museum), 2008-01-07
- Glenmuir (бренд), 2024-05-15
Открыть в интерактивной версии: фото показов, поиск, связи →