
Настольная лампа Tolomeo
Tolomeo lamp
Другие написания: Tolomeo · Tolomeo Table · Tolomeo Tavolo · Wikidata Q91939073
Рабочая лампа Микеле Де Лукки и Джанкарло Фассины для Artemide, в продаже с 1987 года: алюминиевые штанги на пружинах и тросах, поворотная голова-рефлектор. «Золотой циркуль» и, по Domus, первый в ЕС светильник, чья форма зарегистрирована как товарный знак.

- авторы
- Микеле Де Лукки, Джанкарло Фассина
- год
- 1987 — выход на рынок (Artemide)
- производитель
- Artemide, Преньяна-Миланезе (Италия)
- награды
- Compasso d'Oro («Золотой циркуль»), через два года после запуска
- товарный знак
- форма Tolomeo принята UAMI (ведомство ЕС по товарным знакам) как объёмный знак, 2010
Паспорт предмета
Коротко для клиента. Tolomeo с 1987 года выпускает только Artemide, лампа получила «Золотой циркуль». Её форма зарегистрирована в ЕС как товарный знак, поэтому копия с тем же силуэтом — нарушение прав. У оригинала, по спецификации производителя, шарниры из полированного литого алюминия и тросы из нержавеющей стали.
- Автор
- Микеле Де Лукки и Джанкарло Фассина
- Год
- 1987 (выход на рынок)
- Первый производитель
- Artemide, 1987
- Материалы и размеры
- Artemide, Tolomeo Table A001000: «Material: aluminium, steel»; «Length: 780 mm», «Height: 645 mm», «Base Diameter: 230 mm», «Max Extension Height: 1290 mm», «Max Extension Length: 1220 mm»; «Socket: E27», «Watt: MAX 12W». Спецификация Artemide TOL0005: «Arms and diffuser in aluminum», «Joints and tension control knobs in polished die-cast aluminum», «Tension cables in stainless steel», «Base in weighted steel with stamped aluminum cover»; «Luminaire weight 10.27 lbs / 4.66 kg».
Версии предмета
| Версия | Кто выпускал | Когда | Что важно |
|---|---|---|---|
| Первый выпуск | Artemide, 1987 | 1987 (выход на рынок) | |
| Законный выпуск сейчас | Artemide S.p.A. (Италия) | с 1987 | собственное производство; форма — объёмный товарный знак Artemide в ЕС1 2 3 |
| Переиздание | Artemide | текущий каталог | светодиодные версии 2700K, 3000K и с регулируемой температурой света, версия с датчиком присутствия, цвета алюминий, чёрный, белый1 |
| Переиздание | Artemide | текущий каталог | Tolomeo Micro — уменьшенная версия, в том числе в ярких цветах4 |
Копии без лицензии в таблицу не входят: как их отличить и что о них говорит закон — ниже.
Как отличить оригинал
- Детали по спецификации Artemide: шарниры и ручки натяжения из полированного литого алюминия, тросы из нержавеющей стали, утяжелённое стальное основание под штампованной алюминиевой крышкой.5
- Форма Tolomeo — зарегистрированный объёмный товарный знак Artemide в ЕС: по словам компании, регистрация сделана, чтобы оригинал было легко отличить от подражаний.3
- Код изделия в паспорте Artemide (например, A001000 для Tolomeo Table, A011800 для Tolomeo Micro Table) — по нему модель сверяется с каталогом производителя.4 6
Копии и правовая защита
UAMI (ведомство ЕС по товарным знакам, ныне EUIPO) в 2010 году приняло заявку Artemide и зарегистрировало форму Tolomeo как объёмный товарный знак; по Domus, для светильников это первый такой случай в ЕС.
Цены
- новая Tolomeo Micro Table, официальный интернет-магазин Artemide: 285–295 EUR · 2026 · onlinestore.artemide.com (Италия)7
Как появилась
Artemide выпустила Tolomeo вместе с Микеле Де Лукки и Джанкарло Фассиной в 1987 году. В истории компании сказано, что лампа со временем стала символом итальянского дизайна в домах и офисах, а через два года получила «Золотой циркуль».
1 2Конструкция
Штанги и голова — из алюминия, шарниры и ручки натяжения — из полированного литого алюминия, натяжные тросы — из нержавеющей стали. Пружинная система держит штанги в любом положении, голова-рефлектор из штампованного алюминия поворачивается во все стороны. Опору можно менять: круглое основание, струбцина, врезное крепление в столешницу или двойная опора для двух ламп.
1 5 6Форма как товарный знак
В 2010 году ведомство ЕС по товарным знакам (UAMI) приняло заявку Artemide и зарегистрировало форму Tolomeo как объёмный товарный знак. Domus писал, что для светильников это был первый такой случай в ЕС; Эрнесто Джисмонди объяснял регистрацию защитой от бесконечных подражаний.
3Семейство
Кроме основной Tolomeo Table, Artemide выпускает уменьшенную Tolomeo Micro: все детали пропорционально меньше, есть яркие цвета. Опоры у всего семейства взаимозаменяемы.
4 6Узнаваемые приёмы
Для проекта
- Опору выбирайте под место: основание Ø 23 см, струбцина, врезное крепление в столешницу или двойная опора на две лампы. Вылет у Tolomeo Table до 122 см, высота до 129 см — проверьте, что голова дотянется до рабочей зоны.6
- Лампа в комплект не входит: патрон E27, светодиодная ретрофит-лампа до 12 Вт. Закладывайте её в спецификацию.6
- Уровень цены: в официальном интернет-магазине Artemide (Италия) Tolomeo Micro Table — 285–295 евро (ноябрь 2026). Основной Tolomeo Table в этом онлайн-магазине нет.7
Хронология
Спорное
«rende finalmente facile e sicuro distinguere la Tolomeo dalle infinite imitazioni»Эрнесто Джисмонди, президент Artemide Group, Domus, 12.06.2010
Связано
Источники
- Artemide, Tolomeo Table (официальный сайт) · 2026-11-22 (просмотр)
- Artemide, Company: Identity / History (официальный сайт) · 2026-11-22 (просмотр)
- Domus, «La Tolomeo di Artemide» (прочитано по копии в web.archive.org) · 2010-06-12; просмотр 2026-11-22
- Artemide, Tolomeo Micro Table A011800 (PDF на сайте производителя) · 2026-11-22 (просмотр)
- Artemide, Tolomeo classic LED table TOL0005, Specifications (PDF от 2020-11-30, размещён у продавца) · 2026-11-22 (просмотр)
- Artemide, Product data sheet A001000 Tolomeo Table (PDF, обновлён в октябре 2024) · 2026-11-22 (просмотр)
- Artemide Online Store (Италия), Tolomeo Micro Table · 2026-11-22 (просмотр)
Проверено 2026-11-22