Стул Superleggera (модель 699)
Superleggera chair (699)
Стул Джо Понти для Cassina, в производстве с 1957 года: ясень и плетёное сиденье, вес около 1,7 кг, ножки треугольного сечения 18 мм. Икона послевоенного итальянского дизайна и один из немногих стульев середины века, который тот же завод выпускает без перерыва.




- автор
- Джо Понти (Gio Ponti, 1891–1979)
- год
- 1957 (запуск в производство Cassina); Met датирует свой экземпляр ок. 1955
- производитель
- Cassina, Меда (Брианца, к северу от Милана)
- модель
- 699
- предшественник
- Leggera, модель 646, показан на Триеннале в Милане 1951 года
- вес
- 1 700 г по каталогу Cassina; 1,66 кг по замеру V&A
- Москва
- не найдено
Паспорт предмета
Коротко для клиента. Superleggera делает та же фабрика Cassina, что запустила его в 1957 году, и по той же технологии: ясеневые ножки сечением 18 мм, ручное плетение сиденья, вес около 1,7 кг. Именно эта тонкость и лёгкость при прочности — суть предмета, которую трудно повторить дёшево. Подлинность ранних экземпляров подтверждают этикетка Cassina и сертификат архива Понти.
- Автор
- Джо Понти
- Год
- 1957 (выпуск Cassina); путь к модели с 1949 года; Met датирует экземпляр ок. 1955
- Первый производитель
- Cassina (Figli di Amedeo Cassina), Меда, 1957
- Материалы и размеры
- Каталог Cassina: «Structure in massive ash wood, acrylic natural finishing or lacquered in matt black and matt white. Seat · Indian cane»; мягкая версия — «Shell in phenolic plywood of birch. Padding in polyurethane moulded from the block and polyester padding with resin along with light velvet»; на чертеже 83 см (32.7”), 46 см (18.1”), 45 см (17.7”), 41 см (16.1”); вес «1,700 grams», ножки сечением «eighteen millimetres». V&A (экз. 1965): высота 83 cm, ширина 40 cm, глубина 45 cm, до сиденья 43.5 cm. Met: 82.9 × 40.3 × 44.5 cm, «Ash, synthetic film rush».
Кто выпускает сейчас
Как отличить оригинал
- Бумажная этикетка на внутренней стороне задней перекладины: «Figli / di Amedeo / Cassina / 20036 Meda (Milano) Italy» и крупная оранжевая «C» с маленькой «a» внутри (экземпляр 1965 года, V&A)2
- Для ранних вещей Понти аукционы прикладывают сертификат подлинности Gio Ponti Archives (так продан лот Leggera у Phillips в 2015 году)3
- Конструкция по описанию Cassina: ножки треугольного сечения 18 мм, каркас из ясеня, обвязка сиденья из бука, вес около 1,7 кг1
Цены
- новый, натуральный ясень, тростник (онлайн-магазин Artemest, статус авторизации не указан): 2710 USD · 2026 · Artemest · статус официального дилера не подтверждён4
- новый, чёрный ясень, тростник (Artemest): 3020 USD · 2026 · Artemest · статус официального дилера не подтверждён4
- аукцион: три стула ок. 1957 с виллы Гольдшмидт (Буэнос-Айрес), заказ у Понти; эстимейт 2 000–3 000 USD: 2772 USD · 2023 · Christie's, Нью-Йорк, 7 декабря 2023, лот 625
- аукцион: пара ранних стульев-предшественников Leggera 1950-х с сертификатом Gio Ponti Archives; эстимейт 3 000–4 000 GBP: 2500 GBP · 2015 · Phillips, Лондон, 30 сентября 2015, лот 1423
В музеях
Откуда стул
Образец Понти — традиционный стул из Кьявари (Лигурия) с лестничной спинкой и плетёным сиденьем. V&A уточняет, что этот «народный» стул сам по себе изобретение XIX века. В 1949 году Понти сделал крашеный ясеневый стул с латунными наконечниками у миланского столяра Джордано Кьезы; из него выросла модель 504 для салонов первого класса лайнера Conte Grande, а к 1951 году — Leggera (модель 646), показанная на Триеннале.
2 6Как его облегчили
Понти попросил Умберто Кассину «нарезать» Leggera ещё тоньше. Задачу решал главный столяр фабрики Фаусто Редаэлли. Итог — Superleggera («сверхлёгкий»): ножки треугольного сечения не толще 18 мм, вес около 1,7 кг. При выходе стул номинировали на Compasso d'Oro.
2Как его делают
Каркас из ясеня (лёгкий и упругий), обвязка сиденья из бука (плотнее и прочнее). Детали режут на станках, а клей наносят кистью, излишки снимают вручную, сиденье плетут вручную. В 1950-х сиденья плели надомницы-импальятриче из окрестностей Кьявари, каркасы делали на фабрике в Меде.
1 2Узнаваемые приёмы
Для проекта
- Варианты у Cassina: ясень натуральный, чёрный или белый матовый с тростником; версии с мягким сиденьем и цветными ножками (чёрный, белый, красный, двухцветный бело-чёрный лак).1
- Ориентир новой цены: 2 710 USD (натуральный ясень) и 3 020 USD (чёрный) на Artemest, срок изготовления 8–9 недель (22.11.2026); статус авторизованного дилера на странице не указан.4
- Винтаж 1950-х на аукционах стоит дешевле нового: три стула с виллы Гольдшмидт ушли у Christie's в 2023 году за 2 772 USD. Ранний экземпляр с провенансом — довод для коллекционного проекта, новый — для обеденной группы.5
Родословная
Хронология
- 1949 Крашеный ясеневый стул Понти у столяра Джордано Кьезы — исходная точка2
- 1951 Leggera (модель 646) Cassina показан на Триеннале в Милане2 3
- 1957 Cassina запускает Superleggera (модель 699); Leggera снят с производства1 2 3
- 1970 V&A принимает в коллекцию экземпляр 1965 года выпуска (CIRC.325-1970)2
- 1984 Экземпляр поступает в Met (1984.251.1, дар Дэвида М. Стюарта с супругой)7
Спорное
«without him, the Superleggera could not exist.»Умберто Кассина о главном столяре Фаусто Редаэлли (в пересказе V&A), Victoria and Albert Museum, CIRC.325-1970
Связано
Источники
- Cassina, каталог Cassina Dining, с. 194–196 (PDF размещён на cdn.shopify.com) · Cassina
- Victoria and Albert Museum, CIRC.325-1970 · V&A
- Phillips, Design, Лондон, лот 142 · Phillips · 2015-09-30
- Artemest, раздел Cassina · 2026-11-22
- Christie's, Live Auction 22107 Design, Нью-Йорк, лот 62 · Christie's · 2023-12-07
- Victoria and Albert Museum, W.4-2011 (Leggera) · V&A
- The Metropolitan Museum of Art, 1984.251.1 · The Met
Проверено 2026-11-22