Клубное кресло Жана-Мишеля Франка
Jean-Michel Frank Club Chair
Кубическое кресло с низкими прямыми подлокотниками, которое Жан-Мишель Франк сделал около 1930 года вместе с краснодеревщиком Адольфом Шано. Оригиналы Chanaux & Co идут на аукционы с сертификатом Comité Jean-Michel Frank, законное переиздание выпускает Ecart.



- автор
- Жан-Мишель Франк, Адольф Шано
- год
- около 1930
- первый производитель
- Chanaux & Co, Париж
- переиздание
- Ecart International, Франция (мастерская в Аржантá, Коррез)
- экспертиза
- Comité Jean-Michel Frank (сертификаты к лотам)
- Москва
- не найдено
Паспорт предмета
Коротко для клиента. Клубное кресло Франка — образец роскоши через простоту: только пропорции, дерево и обивка. Подлинное кресло 1930-х имеет клеймо мастерской Chanaux & Co и сертификат комитета Франка, а пара таких кресел на Sotheby's оценивалась в $200 000–300 000. Новое кресло законно выпускает Ecart с номером и сертификатом — это то же кресло по чертежам, а копия без имени даёт лишь похожий силуэт.
- Автор
- Жан-Мишель Франк и Адольф Шано
- Год
- около 1930
- Первый производитель
- Chanaux & Co, Париж
- Материалы и размеры
- Ecart: «Armchair and sofa club 1930, frame and cushions covered in fabric or leather. Seat cushions in Bultex, back cushions in semi-down. Feet in solid varnished oak»; кресло L86 × P87 × H73 cm, 2 места L160 × P87 × H73 cm, 3 места L230 × P87 × H73 cm. Оригинал (пара «Confortable», Sotheby's 2018): oak, original leather upholstery, height 33 3/8 in.
Кто выпускает сейчас
- Ecart International (Ecart), Франция · по заявлению компании — исключительные права на издание («détient en exclusivité les droits d'édition»)1 2
Переиздания и версии
- Ecart International — Сиденье из Bultex (пенополиуретан), спинка — полупух, опоры из массива дуба под лаком; обивка тканью, кожей или овчиной; производство в Аржантá (Коррез)1 2
Как отличить оригинал
- Выдавленное клеймо с номером: «J.M. FRANK/CHANAUX & CO/10896» и «J.M. FRANK/CHANAUX & CO/9072» у пары Sotheby's 2018; у других вещей — «CHANAUX & Co J.M. FRANK 15538»3 4
- Сертификат подлинности Comité Jean-Michel Frank3 4 5
- Публикации в литературе о Франке (Hoffman 1930, Sanchez 1997, Baudot 1998, Martin-Vivier 2006) и провенанс в описании лота3
- Переиздание Ecart: клеймо Ecart, номер и сертификат подлинности при покупке1
Копии и правовая защита
Ecart International в своём каталоге заявляет, что владеет исключительными правами на издание моделей, которые выпускает, и что каждая вещь подписана и пронумерована. Судебных решений о копиях клубного кресла Франка не нашла.
Цены
- аукцион, пара «Confortable» Club Armchairs, Chanaux & Co — эстимейт (результат на странице скрыт): 200 000–300 000 USD · 2018 · Sotheby's, Нью-Йорк, собрание Делфины и Рида Кракофф, лот 1483
- аукцион, кресло Франка из сикомора и ткани, около 1929 (не модель Club; для ориентира): 24 960 EUR · 2025 · Bonhams, Glass & Design, Париж, 29.04.2025, лот 15 (с премией)6
- новое, Ecart International: по запросу · 2026 · ecart.paris2
Оригинал
Подлинные кресла делала фирма Chanaux & Co: на них выдавлено клеймо «J.M. FRANK/CHANAUX & CO» и порядковый номер. Пара «Confortable» из собрания Делфины и Рида Кракофф (дуб, исходная кожа) вышла на Sotheby's в 2018 году с эстимейтом $200 000–300 000 и сертификатом Comité Jean-Michel Frank.
3Переиздание Ecart
Ecart International, основанная Андре Путман (в каталоге — «depuis 1978»), переиздаёт мебель Франка и Шано. Компания пишет, что владеет исключительными правами на издание, а каждая вещь подписана, пронумерована и получает сертификат подлинности. Кресло Club 1930 — дубовые опоры, подушки из Bultex и полупуха, обивка тканью, кожей или овчиной; есть двух- и трёхместные диваны и пуф.
1 2Экспертиза на рынке
Крупные аукционы продают вещи Франка с сертификатом Comité Jean-Michel Frank: так оформлены лоты Sotheby's 2018 и 2026 годов и Phillips. В описании лота отмечают и замены: у пары 2018 года ножки, по мнению аукциона, заменены позже.
3 4 5Узнаваемые приёмы
- Кубический объём — Кресло и диван Club 1930 — каркас и подушки, обтянутые тканью или кожей, опоры («sabots») из массива дуба1
Для проекта
- Новое кресло — у Ecart: размеры L86 × P87 × H73 см, обивка на выбор (ткань, кожа, овчина), цена по запросу. У Ecart есть парный диван и пуф — удобно собрать комплект в одном стиле.1 2
- Винтажный оригинал брать только с клеймом Chanaux & Co и сертификатом Comité Jean-Michel Frank; уточнять, что заменено (ножки, обивка).3
Хронология
Связано
Источники
- Ecart International — каталог · 2026-11-22 (просмотр)
- Ecart — «Fauteuil Club, c. 1930» · 2026-11-22 (просмотр)
- Sotheby's — Art and Design from the Homes of Delphine and Reed Krakoff, лот 148 · 2018
- Phillips — Design Evening Sale, лот 433
- Sotheby's — Important Design, лот 63 · 2026-05-28
- Bonhams — Glass & Design: From 1900 to Now, Париж, лот 15 · 2025-04-29
Проверено 2026-11-22