Кресло NV-45 / FJ-45, Финн Юль, 1945, изготовил Нильс Воддер. Nasjonalmuseet, Осло, OK-2000-0168
Кресло NV-45 / FJ-45, Финн Юль, 1945, изготовил Нильс Воддер. Nasjonalmuseet, Осло, OK-2000-0168 · Nasjonalmuseet (фото: Frode Larsen) · CC BY-SA 4.0 источник ↗

← Предметы-иконы

Кресло 45 Финна Юля

45 Chair (FJ 45 / NV 45)

Другие написания: FJ 45 · NV-45 · Model 45 · 45 Chair · FJ 4500

Кресло Финна Юля, показанное осенью 1945 года на выставке Гильдии краснодеревщиков Копенгагена: сиденье и спинка словно парят внутри скульптурной деревянной рамы. Первые кресла делал мастер Нильс Воддер, сейчас — House of Finn Juhl; пары ранних кресел на аукционах уходят за десятки тысяч фунтов.

Кресло FJ 45, Финн Юль, 1945, тик и шерсть, Нильс Воддер. V&A, CIRC.452:1, 2-1969
Кресло FJ 45, Финн Юль, 1945, тик и шерсть, Нильс Воддер. V&A, CIRC.452:1, 2-1969 · Victoria and Albert Museum · © Victoria and Albert Museum, London — некоммерческое использование, до 768 px источник ↗
Пара кресел FJ 45 в бангкокском тике, 1950-е, Нильс Воддер. Phillips, Гонконг, 26.11.2017, лот 22
Пара кресел FJ 45 в бангкокском тике, 1950-е, Нильс Воддер. Phillips, Гонконг, 26.11.2017, лот 22 · фото: Phillips · цитата источник ↗

автор
Финн Юль
год
1945
первый производитель
краснодеревщик Нильс Воддер, Копенгаген
производитель сейчас
House of Finn Juhl (часть OneCollection), Дания
модель
FJ 4500
переиздание
2003

Паспорт предмета

Коротко для клиента. Кресло 45 Финн Юль показал в 1945 году, и оно хранится в V&A и Национальном музее Норвегии. Сейчас его законно выпускает только House of Finn Juhl по правам, переданным вдовой дизайнера; обивку шьют вручную в Дании. Пары ранних кресел работы Нильса Воддера на аукционах Phillips продавались от £35 000 до HK$937 500.

Автор
Финн Юль (Finn Juhl)
Год
1945
Первый производитель
краснодеревщик Нильс Воддер (Niels Vodder), Копенгаген, 1945
Материалы и размеры
House of Finn Juhl: «Frame: Oak or walnut; Upholstery: Textile or leather»; FJ 4500 «W: 66.5 cm | D: 73 cm | H: 85 cm, Seat height: 44 cm». V&A CIRC.452:1, 2-1969: Lacquered and oiled teak frame, handwoven wool-covered foam upholstery; Width 27.5 in, Depth 30 in, Height 32.5 in. Nasjonalmuseet OK-2000-0168: «Oljet teak og ullstoff», Width 68 cm, Depth 76 cm, Height 82.5 cm.

Версии предмета

ВерсияКто выпускалКогдаЧто важно
Первый выпусккраснодеревщик Нильс Воддер (Niels Vodder), Копенгаген, 19451945
Законный выпуск сейчасHouse of Finn Juhl (OneCollection), Данияс 2003 (исключительные права с 2001 года)исключительные права, переданные вдовой дизайнера Ханне Вильгельм Хансен1 2
ПереизданиеНильс Воддер1945 — 1950-еРучная работа в тике, орехе, кубинском красном дереве; варианты диванов на две и три персоны3 4 5
ПереизданиеHouse of Finn Juhl2003Переиздание: рама из дуба или ореха, обивка тканью или кожей, модель FJ 45002

Копии без лицензии в таблицу не входят: как их отличить и что о них говорит закон — ниже.

Как отличить оригинал

  • Кресла Воддера 1950-х: снизу выжжено и выдавлено «CABINETMAKER NIELS VODDER/COPENHAGEN DENMARK/DESIGN FINN JUHL» (лот Phillips 2017)4
  • Ранняя пара около 1945 года: снизу выдавлено DENMARK (лот Phillips 2013)3
  • Современные кресла законно выпускает только House of Finn Juhl по исключительным правам от вдовы дизайнера; продавцов можно проверить через раздел Retailers на сайте производителя1 2

Копии и правовая защита

Исключительные права на выпуск мебели Юля с 2001 года у основателей House of Finn Juhl (по сайту компании).

Цены

  • аукцион: пара NV 45 в орехе около 1945 года, Нильс Воддер (лот 312), оценка 20 000–30 000: 35 000 GBP · 2013 · Phillips, Лондон3
  • аукцион: пара ранних NV 45 в тике около 1945 года (лот 33), оценка 20 000–30 000: 47 500 GBP · 2014 · Phillips, Лондон6
  • аукцион: пара FJ 45 в бангкокском тике, 1950-е, Нильс Воддер (лот 22), оценка 250 000–350 000: 937 500 HKD · 2017 · Phillips, Гонконг4

В музеях

Откуда взялось

Осенью 1945 года Юль показал кресло на выставке Гильдии краснодеревщиков Копенгагена в Музее прикладного искусства (Kunstindustrimuseet); Phillips уточняет даты, 28 сентября — 14 октября, и стенд 14. Кресло сделал Нильс Воддер, с которым у Юля началось долгое сотрудничество. Архитектор Эрик Херлёв в рецензии сравнил раму с костью, которая держит мышцы руки и вес тела.

2 5 6

Что в нём нового

Юль разделил несущее и несомое: обитые сиденье и спинка закреплены внутри рамы и не касаются её по краям, поэтому кресло выглядит лёгким. По словам House of Finn Juhl, с этого кресла начался его узнаваемый язык конца 1940-х годов.

2 5

Кто делает сейчас

В 2001 году вдова Юля Ханне Вильгельм Хансен передала Ивану Хансену и Хансу Хенрику Сёренсену исключительное право выпускать мебель Юля; кресло 45 возвращено в производство в 2003 году. Компания House of Finn Juhl входит в OneCollection, большую часть мебели делает в своих мастерских в Рингкёбинге и Вейене, а самые сложные деревянные рамы — в партнёрской столярной мастерской в Ямагате (Япония).

1 2

Узнаваемые приёмы

  • Парящее сиденье — Обитые сиденье и спинка закреплены внутри рамы с зазором2
  • Скульптурные подлокотники — Рама будто вырезана из кости, подлокотники с «крыльями» на концах4 5

Для проекта

  • Сейчас кресло делает House of Finn Juhl: рама из дуба или ореха, обивка тканью или кожей, обивку шьют вручную в Дании. Размеры по производителю: ширина 66,5 см, глубина 73 см, высота 85 см, высота сиденья 44 см.2
  • Ранние кресла работы Нильса Воддера на аукционах: пара в орехе 1945 года — £35 000 (Phillips, 2013), пара в тике — £47 500 (Phillips, 2014), пара в бангкокском тике 1950-х — HK$937 500 (Phillips, 2017).3 4 6
  • Кресло читается как скульптура, поэтому ему нужен воздух вокруг; Юль сам ставил кресла 45 у себя дома к северу от Копенгагена. Из этой же модели Юль и Воддер сделали двух- и трёхместные диваны.2 5

Хронология

  1. 1945 Кресло показано на выставке Гильдии краснодеревщиков в Kunstindustrimuseet, Копенгаген; изготовил Нильс Воддер2 5 6
  2. 1969 Кресло поступает в V&A (CIRC.452:1, 2-1969)5
  3. 2000 Национальный музей Норвегии покупает кресло NV-45 / FJ-45 (OK-2000-0168)7
  4. 2001 Вдова Юля передаёт исключительные права на выпуск его мебели основателям House of Finn Juhl1
  5. 2003 Переиздание кресла 452
  6. 2017-11-26 Phillips, Гонконг: пара кресел из бангкокского тика продана за HK$937 5004
«The expression of the chair is reminiscent of a weapon, sharpened by human hands.»Эрик Херлёв (Erik Herløw), архитектор, рецензия на выставку Гильдии краснодеревщиков 1945 года, приведена на сайте House of Finn Juhl

Связано

Финн Юль · Скандинавский модерн · Мид-сенчури модерн

Источники

  1. House of Finn Juhl: Production and Craftsmanship · проверено 2026-11-22
  2. House of Finn Juhl: 45 Chair (официальный сайт) · проверено 2026-11-22
  3. Phillips, Nordic Design, Лондон, лот 312 · 2013-09-26
  4. Phillips, 20th Century & Contemporary Art & Design Evening Sale, Гонконг, лот 22 · 2017-11-26
  5. Victoria and Albert Museum, CIRC.452:1, 2-1969 · проверено 2026-11-22
  6. Phillips, Nordic Design, Лондон, лот 33 · 2014-09-24
  7. Nasjonalmuseet, Осло, OK-2000-0168 · проверено 2026-11-22

Проверено 2026-11-22