Эскиз Соттсасса «divisorio soggiorno» с датой 1.5.81: каркас и цветной вариант будущего Carlton; V&A, Лондон (E.414-1986)
Эскиз Соттсасса «divisorio soggiorno» с датой 1.5.81: каркас и цветной вариант будущего Carlton; V&A, Лондон (E.414-1986) · Victoria and Albert Museum · © Victoria and Albert Museum, London; некоммерческое использование, до 768 px источник ↗

← Предметы-иконы

Стеллаж-перегородка Carlton

Carlton bookcase / room divider

Другие написания: Carlton · Carlton room divider · Libreria Carlton

Стеллаж Этторе Соттсасса для первой коллекции Memphis (1981): фигура из цветного пластикового ламината с наклонными полками, которая служит и книжным шкафом, и перегородкой. Символ всей группы Memphis; его хранят Met, Cooper Hewitt, V&A (эскиз), а новый экземпляр выпускает Memphis Milano.

Стеллаж Carlton, Этторе Соттсасс, Memphis, Милан, 1981; Художественный музей Милуоки
Стеллаж Carlton, Этторе Соттсасс, Memphis, Милан, 1981; Художественный музей Милуоки · Sailko (Wikimedia Commons) · CC BY 3.0 источник ↗
Carlton, Этторе Соттсасс, 1981, в экспозиции Музея декоративного искусства, Париж (инв. FNAC 1980)
Carlton, Этторе Соттсасс, 1981, в экспозиции Музея декоративного искусства, Париж (инв. FNAC 1980) · Neoclassicism Enthusiast (Wikimedia Commons) · CC BY-SA 4.0 источник ↗

автор
Этторе Соттсасс
год
1981
производитель
Memphis Milano (Memphis S.R.L., Ла-Морра)
размеры
L 190, P 40, H 196 cm (Memphis)
материалы
дерево, облицованное декоративным ламинатом

Паспорт предмета

Коротко для клиента. Carlton — главный предмет Memphis, его хранят Метрополитен-музей и Cooper Hewitt, а один экземпляр принадлежал Дэвиду Боуи. Новый стеллаж выпускает Memphis Milano, винтажные экземпляры уходят на аукционах около 6 500–7 000 евро. У подлинного экземпляра есть ярлык с номером и полный набор деталей; именно по ним аукционы и музеи описывают вещь.

Автор
Этторе Соттсасс
Год
1981
Первый производитель
Memphis, Милан, 1981
Материалы и размеры
Memphis: «Libreria in legno rivestita in laminato decorativo», «Dimensioni L 190, P 40, H 196 cm». Метрополитен-музей, 1997.460.1a–d: «Wood, plastic laminate», «76 3/4 × 74 3/4 × 15 3/4 in. (194.9 × 189.9 × 40 cm)». Cooper Hewitt, 1986-4-1: «wood, plastic laminate, metal».

Версии предмета

ВерсияКто выпускалКогдаЧто важно
Первый выпускMemphis, Милан, 19811981
Законный выпуск сейчасMemphis S.R.L. (Memphis Milano), Ла-Морра; продажа через магазин Italian Radical Designпроизводство под маркой Memphis Milano, модель в текущем каталоге1 2
ПереизданиеMemphis MilanoМиниатюрная модель Carlton (продавалась на аукционах Finarte и Wright); год и тираж на открытых страницах не указаны3

Копии без лицензии в таблицу не входят: как их отличить и что о них говорит закон — ниже.

Как отличить оригинал

  • Ярлык производителя «MEMPHIS MILANO ETTORE SOTTSASS 1981, N. 787 MADE IN ITALY» с порядковым номером (так описан лот Bukowskis 2025 года)4
  • Комплектность: верхний квадратный короб — отдельная деталь, его отсутствие аукционы оговаривают отдельно5

Цены

  • новый, официальный магазин коллекции Memphis Milano: 18390 EUR · 2026 · italianradical.design, 22.11.20262
  • аукцион, Memphis после 1981, ярлык N. 787, молоток: 75000 SEK · 2025 · Bukowskis, Стокгольм, лот 58, 15.04.2025 (около 6 690 евро по курсу сайта)4
  • аукцион, Memphis, без верхнего короба, молоток: 6500 EUR · 2026 · Quittenbaum, Мюнхен, аукцион 182C, лот 916, 18.06.20265
  • аукцион, Memphis, итог продажи: 7079 EUR · 2012 · Artcurial, Париж, продажа № 2174, лот 84, 26.06.2012 (эстимейт 5 000–7 000 евро)6
  • аукцион, миниатюрная модель Carlton: 1080 EUR · 2026 · Finarte, Милан, Easy Design, лот 51, 17.04.20263

В музеях

  • The Metropolitan Museum of Art, Нью-Йорк, 1997.460.1a–d запись ↗
  • Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum, Нью-Йорк, 1986-4-1 запись ↗
  • Victoria and Albert Museum, Лондон (эскиз Carlton и Casablanca), E.414-1986 запись ↗

Что это за вещь

Memphis называет Carlton абсолютной иконой группы, в которой видна её программа: нарушать правила «хорошего дизайна» с иронией и знанием дела. Форма похожа на человечка: магазин коллекции описывает её как фигуру с поднятыми руками и расставленными ногами. Полки поставлены наклонно, так что книги в них стоят по диагонали. Стеллаж можно поставить посреди комнаты как перегородку.

1 2

Эскиз и производство

V&A хранит лист Соттсасса с проектами Carlton и буфета Casablanca, купленный в 1986 году у Memphis через Барбару Радиче. На листе Соттсасс сам подписал «divisorio soggiorno» (перегородка гостиной) и поставил дату 1.5.81. По тексту музея, пятнистая отделка основания восходит к рисункам пластиковых ламинатов 1950-х годов. Аукционные экземпляры несут ярлык «MEMPHIS MILANO ETTORE SOTTSASS 1981» с номером.

4 7

Carlton у коллекционеров

Cooper Hewitt купил Carlton в 1986 году (1986-4-1), Метрополитен-музей получил свой экземпляр в 1997 году из собрания Джона Уодделла. Свой Carlton был у Дэвида Боуи: стеллаж выставили на Sotheby's в Лондоне в 2016 году, в третьей части распродажи его коллекции, с эстимейтом 5 000–7 000 фунтов.

8 9 10

Узнаваемые приёмы

  • Наклонные полки-«руки» — Боковые полки расходятся под углом, книги стоят по диагонали1 2
  • Пёстрый ламинат — Полихромный декоративный ламинат по дереву, основание в крапчатом рисунке1 7
  • Ящики в центре — Два ящика в центральной части (по описанию лота Bukowskis)4

Для проекта

  • Новый Carlton продаёт Memphis Milano: в официальном магазине коллекции Italian Radical Design он стоит 18 390 евро (22.11.2026, «Disponibilità immediata»). Карточка модели — на memphis.it.1 2
  • Винтажные экземпляры на аукционах дешевле нового: 7 079 евро на Artcurial в 2012 году, 75 000 шведских крон (около 6 690 евро) на Bukowskis в 2025-м, 6 500 евро на Quittenbaum в 2026-м — у последнего не хватало верхнего короба. Проверяйте ярлык Memphis с номером и комплектность.4 5 6
  • Вещь крупная: около 1,9 × 2 м при глубине 40 см по данным Memphis. Memphis предлагает использовать её и как перегородку, поэтому заранее проверьте проёмы и место для обхода со всех сторон.1
  • Если места мало, есть миниатюра Carlton: на Finarte в апреле 2026 года она ушла за 1 080 евро.3

Хронология

  1. 1981-05-01 Дата на эскизе Соттсасса «divisorio soggiorno» (V&A, E.414-1986)7
  2. 1981 Carlton в первой коллекции Memphis1
  3. 1986 Cooper Hewitt включает Carlton в собрание (1986-4-1); V&A покупает эскиз у Memphis7 8
  4. 1997 Carlton поступает в Метрополитен-музей (1997.460.1a–d), дар Джона Уодделла9
  5. 2016 Carlton Дэвида Боуи выставлен на Sotheby's, лот 4778 10
  6. 2026-06-18 Quittenbaum: Carlton без верхнего короба продан за 6 500 евро по молотку5

Спорное

  • Размеры — Memphis даёт L 190, P 40, H 196 cm; Метрополитен-музей — 194,9 × 189,9 × 40 см; Bukowskis — высота 198 см; Quittenbaum — 171 см у экземпляра без верхнего короба.1 4 5 9
«Oggetti che accolgano l'indecisione che c'è nel mondo»Этторе Соттсасс, журнал Domus; цитируется на странице Carlton в магазине Italian Radical Design

Связано

Этторе Соттсасс · Артемиде · Мемфис · Итальянский радикальный дизайн

Источники

  1. Memphis Milano (Memphis S.R.L., официальный сайт), карточка Carlton · 2026-11-22 (просмотр)
  2. Italian Radical Design, официальный магазин коллекции Memphis Milano, карточка Carlton · 2026-11-22 (просмотр)
  3. Finarte, Easy Design, Милан (блок «More Lots»: лот 51) · 2026-04-17
  4. Bukowskis, Contemporary Art & Design Spring 2025, лот 58 · 2025-04-15
  5. Quittenbaum, аукцион 182C Design, лот 916 · 2026-06-18
  6. Artcurial, продажа № 2174 «Intérieurs du 20e siècle», лот 84 · 2012-06-26
  7. Victoria and Albert Museum, «Designs for 'Carlton' bookcase and 'Casablanca' sideboard», E.414-1986 (открытый API музея) · 2026-11-22 (просмотр)
  8. Cooper Hewitt, «Living with Memphis» · Catherine Acosta · 2016-11-08
  9. The Metropolitan Museum of Art, «"Carlton" Room Divider», 1997.460.1a–d (открытый API музея) · 2026-11-22 (просмотр)
  10. Sotheby's, Bowie/Collector Part III, лот 477 · 2016

Проверено 2026-11-22