Anglepoise 1227 (Джордж Карвардин, Herbert Terry & Sons), 1938, отделка «под золото»; V&A, M.23-2013
Anglepoise 1227 (Джордж Карвардин, Herbert Terry & Sons), 1938, отделка «под золото»; V&A, M.23-2013 · Victoria and Albert Museum · © Victoria and Albert Museum, London — некоммерческое использование, до 768 px источник ↗

← Предметы-иконы

Лампа Anglepoise 1227

Anglepoise 1227 / Original 1227

Другие написания: Anglepoise · Original 1227 · Model 1227

Настольная лампа на пружинах, которую придумал автомобильный инженер Джордж Карвардин, а с 1935 года выпускала пружинная фабрика Herbert Terry & Sons. Первая по-настоящему гибкая рабочая лампа, по формулировке V&A, и до сих пор в каталоге Anglepoise.

Anglepoise 1227, Herbert Terry & Sons, 1935 — Design Museum, Лондон
Anglepoise 1227, Herbert Terry & Sons, 1935 — Design Museum, Лондон · Daderot (Wikimedia Commons) источник ↗
Прототип Equipoise Джорджа Карвардина, 1932 — Design Museum, Лондон
Прототип Equipoise Джорджа Карвардина, 1932 — Design Museum, Лондон · Daderot (Wikimedia Commons) источник ↗

автор
Джордж Карвардин (1887–1947)
год
1935 — модель 1227 (трёхпружинная); 1934 — первая четырёхпружинная модель
первый производитель
Herbert Terry & Sons, Реддич (Англия), по лицензии Карвардина
производитель сейчас
Anglepoise (компания семьи Терри)
патенты
пружинный механизм — 1932; патент 433,617 на версию 1227 — заявка 1934

Паспорт предмета

Коротко для клиента. Anglepoise — изобретение инженера Джорджа Карвардина: три пружины держат лампу в любом положении без зажимов, и так она работает с 1935 года. V&A называет её первой полностью гибкой рабочей лампой. Оригинал делает Anglepoise — компания семьи Терри, чья фабрика выпускала лампу с 1935 года.

Автор
Джордж Карвардин
Год
1935 (модель 1227); механизм запатентован в 1932 году
Первый производитель
Herbert Terry & Sons, Реддич, 1935 (лицензия с 1934 года)
Материалы и размеры
V&A (экземпляр 1938 года): «Metal with a distressed cream and gold paint finish, cast iron block inserted in the base and chromium plated details, Bakelite switch mechanism»; Height 95.5 cm (maximum), Width 47 cm, Base 15 × 15 cm. Anglepoise, Original 1227 (текущая): «Gloss paint finish», «Aluminum shade», «Chrome plated fittings», «Cast Iron base with steel cover», «Aluminum arms»; «Shade diameter: 5.5in», «Max reach: 28.3in», «Base size: 5.9in x 5.9in», «Cable length: 79in».

Версии предмета

ВерсияКто выпускалКогдаЧто важно
Первый выпускHerbert Terry & Sons, Реддич, 1935 (лицензия с 1934 года)1935 (модель 1227); механизм запатентован в 1932 году
Законный выпуск сейчасAnglepoise Ltd (Великобритания)с 1975 (как Anglepoise Lighting Ltd)собственное производство; компания выделена из Herbert Terry & Sons семьёй Терри1 2
ПереизданиеHerbert Terry & Sons1938двухступенчатое основание, широкий абажур под лампу 40 Вт1
ПереизданиеAnglepoise2003Type 3 Кеннета Грейнджа: абажур с двойными стенками под лампу 100 Вт1
ПереизданиеAnglepoiseтекущий каталогOriginal 1227: алюминиевые абажур и штанги, чугунное основание со стальной крышкой, светодиодная или CFL-лампа в комплекте2

Копии без лицензии в таблицу не входят: как их отличить и что о них говорит закон — ниже.

Как отличить оригинал

  • Экземпляр Herbert Terry в V&A: чугунный блок в основании, переключатель-«торпеда» в бакелитовой гильзе над абажуром, ряды вентиляционных отверстий у верха абажура, витой шнур в хлопковой оплётке, пропущенный через две штанги.3
  • Число пружин и основание по Design Museum: у 1208/1209 четыре пружины и одноступенчатое основание, у 1227 — три пружины и трёхступенчатое (1935), с 1938 года — двухступенчатое.1 3
  • Текущая Original 1227 по техническому листу Anglepoise: чугунное основание под стальной крышкой, алюминиевые штанги и абажур, хромированная фурнитура.2

Копии и правовая защита

Механизм Карвардина был запатентован (1932); на версию 1227 подана заявка на патент 433,617 (1934), лицензия Herbert Terry & Sons с исключительными правами — 1934. Имя Equipoise Бюро товарных знаков не зарегистрировало, поэтому выбрали Anglepoise.

В музеях

Инженер и пружины

Карвардин занимался подвесками автомобилей, а после банкротства работодателя устроил мастерскую в саду своего дома в Бате. Он придумал механизм из пружин и рычагов, который держит груз в любом положении, и запатентовал его в 1932 году. Лампа из этого механизма светила точно в нужное место и обходилась более слабой лампочкой.

1 3

Лицензия и имя

Пружины для лампы поставляла фабрика Herbert Terry & Sons. Патент вступил в силу в январе 1934 года, и уже через месяц Карвардин отдал Terry's исключительные права за роялти 4 шиллинга с лампы. Название Equipoise зарегистрировать не удалось — слово уже существовало, — поэтому лампу назвали Anglepoise. Первые модели 1208 и 1209 имели четыре пружины.

1 3

Модель 1227

Четырёхпружинная лампа казалась руководству Terry's слишком промышленной. Карвардин вместе с дизайнерами фабрики сделал версию с тремя пружинами и ступенчатым основанием в духе ар-деко — модель 1227. Её выпустили в 1935 году, и она быстро обогнала по продажам оригинал. В 1938 году появилась версия с двухступенчатым основанием и широким абажуром под лампу 40 Вт; её выпускали больше 30 лет.

1 3

Дальше

В 1971 году Herbert Terry & Sons продали Associated Spring Corporation, в 1975 году Джон Терри выкупил световое направление и основал Anglepoise Lighting Ltd. С 2002 года компанию ведёт Саймон Терри, пятое поколение семьи; в 2003 году Кеннет Грейндж переработал 1227 в Type 3. Сегодня Anglepoise продаёт Original 1227 с пометкой «Launched in 1935».

1 2

Узнаваемые приёмы

  • Три пружины у основания — Три квадратные в сечении штанги закреплены на U-образном кронштейне стальными пружинами; лампа держит положение без зажимов.3
  • Ступенчатое основание и конический абажур — Квадратное ступенчатое основание с чугунной вставкой и абажур с широким краем и рядами вентиляционных отверстий.3

Для проекта

  • Баланс зависит от веса лампочки: Anglepoise пишет, что подходит лампа весом примерно 25–45 г, максимум 10 Вт LED. Тяжёлая «филаментная» лампа нарушит равновесие.2
  • Original 1227 сейчас выпускают в чёрном, белом (Linen White), сером (Dove Grey) и хроме; максимальный вылет — около 72 см (28.3 in), основание 15 × 15 см.2
  • Винтажные Herbert Terry датируются по основанию: трёхступенчатое — модель 1935 года, двухступенчатое с широким абажуром — после 1938-го; круглое основание — уже Model 75.1

Хронология

  1. 1932 Карвардин патентует пружинный механизм.1
  2. 1934 Лицензия Herbert Terry & Sons; первые четырёхпружинные Anglepoise (1208/1209) показаны на British Industries Fair в Бирмингеме.1 3
  3. 1935 Начало выпуска трёхпружинной модели 1227 с трёхступенчатым основанием.1 3
  4. 1938 Версия 1227 с двухступенчатым основанием и лампой 40 Вт.1
  5. 1968 1227 сменяет Model 75 с круглым основанием.1
  6. 1975 Джон Терри основывает Anglepoise Lighting Ltd.1
  7. 2003 Type 3 Кеннета Грейнджа — современная версия 1227.1
  8. 2013 Anglepoise Ltd передаёт V&A экземпляр 1227 1938 года (M.23-2013).3

Спорное

  • Первая модель — V&A: у первой лампы было два номера — 1208 (штанги 12 дюймов) и 1209 (18 дюймов). Design Museum в тексте называет первой 1208, а в хронологии — 1209.1 3
  • Когда появилось трёхступенчатое основание — Design Museum: 1227 1935 года — с трёхступенчатым основанием, в 1938 году его сменило двухступенчатое. У экземпляра V&A 1938 года основание описано как квадратное ступенчатое.1 3
«The first fully flexible task light»Victoria and Albert Museum, этикетка галереи Design 1900–Now, 2021

Источники

  1. Design Museum, London: «The Anglepoise lamp» · 2026-11-22 (просмотр)
  2. Anglepoise, Original 1227 Desk Lamp — Technical Sheet US v5 (PDF, размещён у продавца) · 2026-11-22 (просмотр)
  3. Victoria and Albert Museum, M.23-2013 · 2026-11-22 (просмотр)

Проверено 2026-11-22